Mann Im Mond

Homem na Lua

Mann Im Mond

Eu empacotei meu telescópio comigoIch hab' mein Teleskop miteingepackt
Porque vamos caçar estrelas esta noiteDenn wir geh'n heute Nacht auf Sternenjagd
Para esquecer todos os pensamentosUm all die Gedanken zu vergessen
Para medir o céuDen Himmel zu vermessen
Transformou a noite em diaDie Nacht zum Tag gemacht

Homem na lua, você está sozinhoMann im Mond, du bist allein
Como eu em seu brilhoSo wie ich in deinem Schein
Sozinhos como um casalZu zweit allein
Eu sou um poeta esquecidoIch, ich bin ein vergessener Poet
Sozinho aqui na luz do verãoDer hier im Sommerlicht alleine steht
Longs junto com vocêSich gemeinsam mit dir sehnt
homem na LuaMann im Mond

Vamos ser amigosKomm lass uns Freunde sein
Então nenhum de nós está mais sozinhoSo ist keiner mehr von uns allein
Cometas passam por nósKometen zieh'n an uns vorbei
Parece uma fantasia de sonhoEs wirkt wie Traumphantasterei
Me sinto sem limitesIch fühl' mich grenzenfrei

Então nenhum de nós está mais sozinhoSo ist keiner mehr von uns allein