Feels Like Dying

Parece Morrer

Feels Like Dying

Acordado agora e parece que o resto está dormindo
Awake now and it feels like the rest are all sleeping sound
Com medo agora, porque eu ouço como os quebrados estão chorando em voz alta
Afraid now ‘cause I hear how the broken are weeping aloud
A culpa agora está se afastando dos culpados e orgulhosos
The blame now is shifting away from the guilty and proud
Uma vergonha de como não consigo encontrar uma maneira de ser saudável com a mente tranquila
A shame how I can’t find a way to be healthy with quiet mind

Agora parece que estou morrendo
Now it seems like I’m dying
Não consigo curar o fascínio mórbido que parece
I can’t cure the morbid fascination it seems
Mas eu sei que estou negando ir
But I know I’m denying to go
Não consigo encontrar o amor e a admiração de que preciso
I can’t find the love and admiration I need
Não adianta tentar
There is no use in trying
Eu não posso curar o agravamento mental em mim
I can’t cure the mental aggravation in me
Mas parece que estou morrendo sozinho
But it feels like I’m dying alone

Eu sofro tanto pelo descanso que encontro na minha fraqueza, eu estou afogado
I ache so for the respite I find in my weakness, I’m drowned
Demora tanto tempo para negar a violação desta mente
It takes oh so long for denial to breach this mind
Então rasgue agora suas unhas nas costas do infiel, envolva
So rake now your nails down the backs of the faithless, enshroud
E quebrar os que te negam a tua grandeza, a tua vontade seja feita
And break down the ones who deny you your greatness, thy will be done

Agora parece que estou morrendo
Now it seems like I’m dying
Não consigo curar o fascínio mórbido que parece
I can’t cure the morbid fascination it seems
Mas eu sei que estou negando ir
But I know I’m denying to go
Não consigo encontrar o amor e a admiração de que preciso
I can’t find the love and admiration I need
Não adianta tentar
There is no use in trying
Eu não posso curar o agravamento mental em mim
I can’t cure the mental aggravation in me
Mas parece que estou morrendo sozinho
But it feels like I’m dying alone

Agora parece que estou morrendo
Now it seems like I’m dying
Não consigo curar o fascínio mórbido que parece
I can’t cure the morbid fascination it seems
Mas eu sei que estou negando ir
But I know I’m denying to go
Não consigo encontrar o amor e a admiração de que preciso
I can’t find the love and admiration I need
Não adianta tentar
There is no use in trying
Eu não posso curar o agravamento mental em mim
I can’t cure the mental aggravation in me
Mas parece que estou morrendo sozinho
But it feels like I’m dying alone