Watch Me Drown

Me Ver Afogar

Watch Me Drown

Eu queria esquecer a forma como você me consumiu
I wanted to forget how you swallowed me whole
Eu queria sugerir que a gente esqueça essa merda
I wanted to suggest we let the shit go
Eu demorei um pouco pra perceber e deixei você se alimentar da minha alma
I overstayed a while and let you feed on my soul
Eu nunca imaginei que você ficaria tão fria
I never could digest how you were so cold
Escondido atrás de um sorriso com dentes tão afiados quanto eles aparentam ser
Concealed behind a smile with teeth as sharp as they show
A bala em sua arma, tinha o meu nome
The bullet in your hand, it had my name on
Eu vou correr e me esconder, vou desaparecer por um tempo
I'm gonna run and hide, I'll disappear for a while
Eu me sinto morto por dentro, e é tudo culpa sua
I feel so dead inside, and it's all your fault

Mas você nunca mais vai me enganar
But you don't feed me now
E nem me prender
No longer hold me down
Você nunca vai me ver afogar
You'll never watch me drown
Eu espero que você entenda
I hope you figure it out
Já não estou mais enojado com a dúvida
No longer sickened with doubt
Você nunca vai me ver afogar
You'll never watch me drown

A cada dia que passava, eu me sentia tão inútil
With every day gone by, I felt so useless at home
Eu nunca pude entender por que deve ser assim
I never could decide why it should be so
Outra tentativa desperdiçada para dizer o que eu não posso controlar
Another wasted try to say what I can't control
Eu me sinto morto por dentro, e é tudo culpa sua
I feel so dead inside and it's all your fault

Mas você nunca mais vai me enganar
But you don't feed me now
E nem me prender
No longer hold me down
Você nunca vai me ver afogar
You'll never watch me drown
Eu espero que você entenda
I hope you figure it out
Já não estou mais enojado com a dúvida
No longer sickened with doubt
Você nunca vai me ver afogar
You'll never watch me drown

Eu queria esquecer a forma como você me consumiu
I wanted to forget how you swallowed me whole
Eu queria sugerir que a gente esqueça essa merda
I wanted to suggest we let the shit go
Eu demorei um pouco pra perceber e deixei você se alimentar da minha alma
I overstayed a while and let you feed on my soul
Eu nunca imaginei que você ficaria tão fria
I never could digest how you were so cold

Mas você nunca mais vai me enganar
But you don't feed me now
E nem me prender
No longer hold me down
Você nunca vai me ver afogar
You'll never watch me drown
Eu espero que você entenda
I hope you figure it out
Já não estou mais enojado com a dúvida
No longer sickened with doubt
Você nunca vai me ver afogar
You'll never watch me drown