Melodrama Between Two Entirely Bored Individuals

Melodrama entre duas pessoas totalmente entediadas

Melodrama Between Two Entirely Bored Individuals

Você disse: não fique surpresoYou said: Don't look surprised
Eu disse: é tudo igualI said: It's all the same
Estou escrevendo isso para você se lembrar de mimI'm writing this for you to remember me

Todo esse tempo perdido para a paciênciaAll this time lost to the patience
Da esperança de que iríamos queimar sozinhosOf the hope we would burn out alone
Dizemos que sempre soubemos que corações sangrando não podem afundar para sempreWe say we always knew that bleeding hearts can't sink forever
E então dizemos: siga em frenteAnd so we say: Move on

Perdendo meu tempo, você teve o tempo todoWasting my time, you've had it all along
Para frente e para trás, para frente e para trás, você está bemBack and forth, back and forth, you're okay
Para frente e para trás, para frente e para trás, você está bemBack and forth, back and forth, you're okay
Feche os olhos e não pense duas vezesClose your eyes and don't think twice
Para frente e para trás, para frente e para trás, você está bemBack and forth, back and forth, you're okay
Para frente e para trás, para frente e para trás, você está bemBack and forth, back and forth, you're okay

Oh Deus, com cada sussurroOh God, with every whisper
Não consigo ressuscitarI can't resuscitate
Eu sei com o sangue que sobrou ao seu redorI know with the blood left around you
Você pode ceder e provar issoYou can give in and fucking taste it

Almeje a luxúria através da miséria (oh, sim)Crave the lust through misery (oh, yeah)
Apenas para inspirar um pouco de vidaJust to breathe some life in
Através do seu conflito consigo mesmoThrough your conflict with yourself
Encontre consolo em outra pessoaFind solace in someone else

Vou colocar essa tinta naquele papelI'll put that ink on that paper
Como o sangue que rende meu coraçãoLike the blood that renders my heart
PersistentePersistent
Para que o gosto de nossos lábios não assombre seus pensamentosSo that the taste of our lips won't haunt your thoughts

Vocês, crianças, não deveriam brincar tão duroYou kids shouldn't play so rough
Alguem vai começar a chorarSomebody is gonna start crying

Este é meu (diga algo)This is my (say something)
Memória desbotada de mentiras (não desta vez)Faded memory of lies (not this time)
Que confiamos em nós (é o último olhar de despedida)That we trusted to us (it's the last parting gaze)

Dizemos que sempre soubemos que corações que batem não podem cantar para sempreWe say we always knew that beating hearts can't sing forever
E então dizemos: siga em frenteAnd so we say: Move on

Afaste-se (não olhe para trás)Back away (don't look back)
Nada duraNothing lasts

Perdendo meu tempo (perdendo meu tempo), você teve o tempo todoWasting my time (wasting my time), you've had it all along
Para frente e para trás, para frente e para trás, você está bemBack and forth, back and forth, you're okay
Para frente e para trás, para frente e para trás, você está bemBack and forth, back and forth, you're okay
Feche os olhos e não pense duas vezesClose your eyes and don't think twice
Para frente e para trás, para frente e para trás, você está bemBack and forth, back and forth, you're okay
Para frente e para trás, para frente e para trás, você está bemBack and forth, back and forth, you're okay

Retraia o batizado e tudoRetract the christened and all

A propósitoBy the way
Sobrou algoThere's something left
Enterre seu coração comigoBury your heart with me