Hypnotic

Hipnótico

Hypnotic

Eu me introduzo no som como um intruso à noiteJe m'introduis dans le son comme un intrus la nuit
Fica tranquilo hoje, sou eu quem tá no comandoReste tranquille aujourd'hui, c'est moi qui conduis
Sem fazer barulho, tiro o mic da capa: você tá seduzidoSans faire de bruit, j'sors le mic de l'étui : t'es séduit
Carrego ele de rimas e: eu pressiono, diz?J'le charge de rimes puis : J'appuis dis ?
Que delitos eu cometi?J'ai commis quoi comme délits ?
Me acusam injustamente pelos estragos que meu flow causa:On m'accuse à tort des ravages que cause mon débit fini :
O que você tem na boca, seja educadoC'que t'as dans la bouche sois poli
Gosto de você, mas isso não vai acabar na camaJ't'aime bien mais ça va pas terminer au lit
É pros bronzados, os mais claros, isso é fundamentadoC'est pour les bronzés, les plus clairs, ceci est fondé
Essa noite vai tudo explodirCe soir ça va tout fonsder
Eu gosto quando a sala tá cheiaJ'aime quand la salle est bondée
Os policiais lá fora esperando pra nos derrubarLes condés, dehors attendent de nous faire tomber
É uma pena, mas: temos que provar que eles estão erradosC'est con mais : Faut leur prouver qu'ils se sont trompés
Entra no meu táxi, vamos dar uma volta pelos bairros de ParisMonte dans mon taxi, on va faire le tour des quartiers de Paris
Rum Bacardi e isso rolaRhum Bacardi et ça charrie
Tô cheio de piadas no caddyDes vannes j'en ai plein le caddy
Não te falei: vamos buscar nossas ladiesJ't'ai pas dit : on part chercher nos ladies
Cansado de lidar com a maréMarre de brasser la galère
A vida que levamos é feia...la vie qu on mène enlaidit...

RefrãoRefrain
É verdade, cru, forte, puro, duroC'est vrai, cru, fort, pur, dur
Cada prova me torna mais verdadeiro, mais forte, mais duroChaque épreuve me rend plus vrai, plus fort, plus dur
Você sente, vê que éTu le ressens tu vois que c'est
Verdade, cru, forte, puro, duroVrai, cru, fort, pur, dur
Cada prova me torna mais verdadeiro, mais forte, mais duro...Chaque épreuve me rend plus vrai, plus fort, plus dur...

Eu pego o mic, os dreads levantadosJ'prends le mic, les locks dressés
A guarda baixa, frases afiadas, rap francêsLa garde baissée, phrases corsées, rap français
Sem pretextos, não precisa se apressar, não estressaSans prétextes, faut pas se presser pas stresser
Se é um teste, onde estão os interessados?Si c'est un essai, où sont les intéressés
Apenas um texto e eu enterro os feridosJuste un texte et j'enterre les blessés
O tom deles é zombeteiro, que falem, eles só têm um estilo de merdaleur ton moqueur, qu'ils jactent, ils n'ont qu'un style sucker
P4! A palavra autêntica nos seus speakersP4 ! la parole authentique dans tes speakers
Zulus sem tutor, cansado do rap sem cheiroZulus sans tuteur, marre du rap sans odeur
Sinto falta da época em que o hip hop tinha valorJ'me languis de l'époque ou hip hop avait une valeur
Não tem problema, deixo o veneno pra língua de putaC'est pas grave, laisse leur poison aux langues de pute
Eu deixo as coisas fluírem, cuido do que me importaMoi je laisse couler les affaires dont je m'occupe
Letras cruas, vividas, eu cuspo na recuperaçãoDu lyrics cru, vécu, je crache sur la récup
Tenho mais rimas do que droga nas gavetas dos estupefacientesJ'ai plus de rimes que de shit dans les tiroirs des stups
Minha vida de mentira, em alta velocidade, meu mic machucaMa vie de toc, à grande vitesse, mon mic blesse
Deixo os testes, concordo só pelo businessJe laisse les tests, acquiesce juste pour le business
Nada de estagnar ou viver de promessasPas question de stagner ou vivre sur des promesses
Dá um chute, não fica com medo, a vida é como um treinoKick dedans, flippe pas, la vie c'est comme du fitness

RefrãoRefrain

Eu poderia ter feito merdaJ'aurais pu faire de la merde
Se um dia eu soubesse como fazerSi un jour j'avais su la faire
Nunca teria ficado sem granaJe m'serais jamais retrouvé à découvert
Cortado do mundo como da minha linha SFRCoupé du monde comme de ma ligne SFR
Com como único salárioAvec comme seul salaire
Cheques da SACEM de meio-pensionistaDes chèques de SACEM de demi-pensionnaire
O faro para os hits?Le flaire pour les hits ?
Eu deixo isso pros chatos de músicas!Je le laisse pour les chieurs de tubes !
Um dia o público vai saber que estamos os enganandoUn jour le public saura qu'on les entube
Você me tomou por quem?Tu m'as pris pour qui ?
Um aspirador de ar ruimUn aspirateur de mauvais air
Assim que cantamos um dos seus versosDès qu'on chante un de tes vers
A gente se paga uma baleia do inferno!On se paye une baleine d'enfer !
Cansado dos gangsters, que caíram da última chuvaMarre des gangsters, tombés de la dernière pluie
Eles ainda não têm o roadster bombado de base no amplificadorIls n'ont pas encore le roadster bombé de base dans l'ampli
Cheio de garotas, a gente dobra o policial, você tá blefandoRempli de meufs, on plie le keuf pour moi tu bluffes
Meu estilo royal flash, é sua culpa, vou estourar seu traseiroMon style royal flash, c'est ta faute je vais péta ton teush
Não deve irritá-lo, evite a hiena em apurosFaut pas l'énerver évite la hyène en galère
Sempre se levanta com raiva, mas não quer parecer assimSe lève toujours en colère mais ne veut pas en avoir l'air
Isso não é de ontem, eu arranho meu salárioCa ne date pas d'hier je gratte mon salaire
Despe as patricinhas e deixa elas com as bundas de foraDéshabille les fonchis et les laisse les fesses à l'air