Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 521

Sous bass et drum oblige

Sef-Yu

Letra

Sob o efeito da erva

Sous bass et drum oblige

Refrão (x3)Refrain (x3)
Salif & ZoxeaSalif & Zoxea
Todo mundo tá chapado, todo mundo tá chapadoTout l'monde est sous bedo, tout l'monde est sous bedo
Todo mundo tá chapado, chapado, chapado, chapadoTout l'monde est sous bedo, sous bedo, sous bedo, sous

SalifSalif
Ei, tem a brisa, é o gueto e é a sua vez,Hé y'a le be-heur, c'est le ghetto et c'est ton cas,
Uma boa mistura, erva, whisky, cocaUn bon mélange, bedo, whisky, coca
Dizem que sou local, o cheiro é de maconha, quero fumar seu baseado, é, sua tiaOn dit qu'je suis local ça sent le shit, je veux fumer ta taffe ouais ta tantine
Todos os caras têm uma tia, tô esperando o baseadoTous les keums aient tata j'attends le spliff
Vem sacudir o tambor, mas já faz tempo que eu curtoViens secouer le tam-tam mais y'a longtemps que je kiffe
Nesse estilo, sempre tem gente malandra ou até ambiciosaDans le genre bizeu, toujours des gens vicieux ou même des ambitieux
Que quer se passar por fumante fora do normalQui veulent jouer les fumeurs hors norme
Mas depois de uma hora, eles não controlam mais as emoçõesMais au bout d'une heure, ils ne contrôlent plus les hormones
Ai, preciso que alguém me dê umaAie il faut qu'une tass' me suce
Relaxa, mano, vai, pega mais uma tragadaRelax mec vas-y prends une taffe de plus
Rola, manda ver, manda ver, rola, manda ver, manda verRoulez, big up, big up, roulez, big up, big up
Lambe, baby, lambe, baby, lambe a folhaLèche baby, lèche baby, lèche la feuille
Lambe, baby, lambe, baby, é isso que a rapaziada querLèche baby, lèche baby, c'est c'que les gars veulent

Refrão (x2)Refrain (x2)

ZoxeaZoxea
Sabe de uma coisa, todo mundo tá chapadoTu sais quoi, tout le monde est sous l'bedo
Alguns escolheram a praia, outros a bike, dane-seCertains ont opté pour la plage d'autres pour le vélo, fuck
Eu tô rimando pro guetoMoi je rappe pour le ghetto
Com várias minas que são doces como melAvec tout plein de nanas qui sont belles au goût de miel
Mas agora, meu chapa, escuta bem como eu brinco com as palavrasMais maintenant my man écoute bien comme je maniais les mots
Olha pra mim, quem me chama de zozo, bando de homensRegarde moi qui m'appelle zozo bande d'homme
Se como falo com mil carasSi comme parle à mille hommes
Vai, toca sua vida, manoVas-y roule ta vie man
Não tem protocolo, como você disse, ShenIl n'y a pas de protocole comme t'as dit Shen
Sob o efeito, batida, você tem esse rum na vibeSous basse, drum, t'as ce rhum ambiance
O perdedor vai passar, se você é um perdedor, isso vai passar, manoLe perd ca te passera, t'as un crevard ça te passera man
Não estamos preocupados, por enquanto estamos curtindo a músicaOn s'en fait pas pour l'instant on kiffe la zique
Ah, o DJ vai ter que segurar até eu sair da noiteAh le Dj va devoir assurer jusqu'à ce que je sois parti de la nuit
Você tá de boa, meu amigo?Est-ce que t'es pèm-pèm mon ami
Ela tá de boa na vida?Est-ce qu'elle est pèm-pèm dans la vie
É a sua opinião também, sim, simEst-ce aussi de votre avis, oui oui
Então sob a erva, podemos continuar pensando neleAlors sous le bedo on peut désormais continuer à penser à lui
Estamos relaxando como em Ausgaur, estacionamosOn chille comme à Ausgaur on se garre
Tomamos um drink, não estacionamos, mas saímos chapadosOn s'prend un verre on s'garre-ba pas mais on se barre bourrer
Nós nos divertimos, não podemos errarNous on s'croque on peut pas se gourrer
Ser fodido de verdade, só gritando por socorro, já que...Se faire fourrer salement sauf en criant au s'cours vu que..

Refrão (x2)Refrain (x2)

Todo mundo tá chapado, é isso, chapado, chapado...Tout l'monde est sous bedo, ouais c'est ca sous bedo, sous bedo…
Estamos bêbados, todo mundo tá chapado,On est saoul, tout l'monde est sous bedo,
É, Ne-she Zozo, chapado, chapadoOuais Ne-she Zozo, sous bedo, sous bedo

Kool ShenKool Shen
Preciso entrar com tudo, no beat, chapado ou nãoFaut qu'je rentre hyper fort, sur le beat sous bedo ou pas
O importante é continuar supafly, mas sai se você não tá na vibeL'important étant d'rester supafly mais trace si t'es pas d'taille
Ou se veio com uma energia negativaOu si t'es v'nu avec des bad vibe
Precisamos sair chapados, clima tranquilo, é, cheio de minasFaut qu'on s'barre bourrer, ambiance tranquille ouais plein d'meufs
Precisamos encher o estoque de garotasY faut qu'on fasse le plein d'seufs
Mas traz uma bolinha e uns ovos, por favorQuand même ramène une boulette et des yeufs quand même
Cuidado, aqui a gente gosta das paradas pesadasAttention chez nous c'est les trucs rough qu'on aime
É, baby, baby, vai rolarOuais, baby, baby ça va swinger
Você não tem uma Benz? Então traz sua TwingoT'as pas d'Benz et ben ramène ta Twingo
Quer dar a volta ao mundo? Comigo é bingoTu veux faire l'tour du monde ? Avec moi c'est bingo
Só traz maconha e sua picaRamène juste de la weed et puis ta pine-co
Escolha de preferência uma bimboChoisis de préférence une bimbo
Seca, erva, a vida é uma merda, não é uma farsaDu sec, du bedo, la vie merde c'est pas une fello
É, todo mundo tá chapado, é isso!Ouais c'est tout l'monde est sous bedo, c'est ça !


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sef-Yu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção