Coup de maître

Golpe de Mestre

Coup de maître

Eu pego o microfone pra fazer sucessoJ'prend le micro pour faire un tabac
Tem que queimar como o popôFaut qu'ça fume comme le popo
Tenho rimas a rodo no meu kappaJ'ai des rimes à gogo dans mon kappa
Furioso, te reservei algumas balasEnervé j't'ai réservé quelques cartouches
Verbais, você que fala mal com a bocaVerbales toi qui parle mal avec ta bouche
Em freestyle a dois centavos, você fez seu nomeEn freestyle à 2 francs tu t'es fait un nom
Deixa o microfone de lado, senão vai quebrar a unhaPose le micro pédale sinon tu vas te casser un ongle
Eu percebo que o rap é como nos StatesJ'constate que le rap c'est comme au state
Tenho as letras bem afiadas, que desinflam sua cabeça grandeJ'ai les lyrics bien affûtés, ceux qui dégonflent ta grosse tête
Te exponho o imbatível, não tenho irmão e tô desfilandoJ't'expose l'imparable, j'ai pas reuf et j'parade
Você ouve, não tô explodindo a casaT'entend j'explose pas la baraque
Não aposto na tendência, gosto das coisas que empolgamJ'mise pas sur la tendance, j'aime les choses qui emballent
O verdadeiro alimenta meu escândalo, não sou bom em dançaLe véridique nourrit mon scandale, pas fort en danse
De longe, prefiro soltar rimas em toneladas pros falsos que eu gosto de dosarDe loin j'préfère poser, des rimes en tonnes pour les faux que j'aime doser
Você ousou me desafiar, primo, devia ter se cuidadoT'as osé me défier cousin t'aurais dû te méfier
Você pode conhecer minha identidade, mas ignoro quando você era um pintinhoT'as beau connaître mon identité, j'ignores quand t'étais poussin
Como um boxeador, coloco as luvasComme un boxer je mets les gans
Eu até confundi todos os seus colegas, tanto que completei as ganguesJ'ai même troublé tous tes collègues tellement qu'j'ai complété les gangs
Você não é páreo quando seu lápis sai do trilho, você não tem o galoT'es pas de taille quand ton crayon déraille t'as pas l'coq
Eu queimei muitas rimas de baixa qualidade no seu álbumJ'ai grillé trop de rimes bas de gamme dans ton album
Eu dou, eu bombardeio tudo, peço pros verdadeiros se afastaremJ'donne, j'bombarde tout, j'demande aux vrais de s'écarter
Vai dar ruim porque o perigo vem de todo ladoÇa va barder car le danger arrive de partout
E é até à francesa que eu venho acabar com issoEt c'est même à la française que j'viens tuer ça
Enquanto muitos tentam copiar os EUAPendant que beaucoup essaye d'copier les USA
Aqui é guerra, não tem paz no ritmoLà c'est la guerre y'a pas la paix sur le tempo
Eu me empolgo no beat, quebro tudo como TempoJ'm'excite sur le beat j'casse des briques comme Tempo
Isso tá saindo do controle pra você e pra você ficar vivoÇa part en vrille pour toi et pour qu'tu restes en vie
É melhor seus pais rezarem por vocêFaut vraiment que tes parents prient pour toi
Não me pergunte quem é você? Eu ajo sem pensarMe demande pas t'es qui ? j'agis sans tié-pi
Sou a bola que rola e derruba suas pinosJ'suis la boule qui roule et qui fait tomber tes quilles
É você o MC que tentou me menosprezar, vai tentar de novo?C'est toi le MC qui a tenté de me rabaisser, tu réessaie ?
Eu te trago meu verso cortado na CCJ'te sors mon couplet coupé à la CC
Sim, eu admito, tenho tantas palavras pro inimigoSi si j'admet, j'ai tant de mots pour l'ennemi
Você me deixou na bad, então eu te atirei antes da meiaTu m'as rendu lade-ma alors je t'ai shooté avant la demi
Eu faço música e dane-se se você não gostaMoi j'fais de la musique et tant pis si t'aimes pas
Dane-se se eu te deixo irritado como uma mina que não transaTant pis si j'te véner comme une meuf qui ken pas
Quer mais um soco?Tu veux encore une droite ?
Saiba que mesmo se eu errar, com o vento eu te resfriarSache que même si j'te rate avec le vent je t'enrhume
Não procure a falha, mano, minha música não é uma cadela que se fabrica em série em TaiwanCherche pas la faille man ma zic n'est pas une chienne qu'on fabrique à la chaine à taiwan
Não te trouxe meus cliques e meus clacs, meus amigos e meus pitJ't'ai pas amené mes clic et mes clac, mes potes et mes pitt
Você cometeu o erro, eu te faço a festa com minha cabeça e minhas tripasT'as fait la faute, j'te fais ta fête avec ma tête et mes trippes
Você conhece meu preço, não entende o que tá acontecendoTu connais mon tarif tu comprends pas ce qui t'arrives
Quando você vende, sonha, leva os irmãos à derivaQuand tu vends tu rêve emmène les frères à la dérive
Apontando o dedo pra todos que se achamMontrer du doigt tous ceux qui se la pètent
Eu agradeço a quem colocou a ideia na minha cabeçaMoi j'remercie celui qui m'a mis l'idée dans la tête
Saio do naipe de ás em moletom da adidasJ'sors du carré d'as en survet' adidas
Não preciso de kimono pra ser um lutador eficazPas besoin de kimono pour être un combattant efficace
E quando eu te ouço, quero apertar A.2R.E.TEt quand j't'entend j'veux appuyer sur A.2R.E.T
Você não é meu tipo, viu a xícara que você éT'es pas ma tasse de thé, t'as vu la tass' que t'es
Você abaixa a calça, então a gente se fode, tá cheio de defeitostu baisse ton fute donc on fute est tout plein de défaut
Seu estilo é confuso e só faz efeito nos falsoston style est flou et fais d'effet que sur les faux
Tem que treinar, entre nós não tem confusãofaut t'entrainer entre nous pas de confusion
Você é supérfluo e nós estamos em perfusãot'es superflu et nous sous perfusion
É sua carreira que eu corto de uma vezc'est ta carrière que je coupe net
Espero que você ouça, cara, você não sabe mais onde se meter depois desse golpe de mestrej'espère que t'écoutes mec tu sais plus où te mettre après ce coup de maitre
É sua carreira que eu corto de uma vezc'est ta carrière que je coupe net
Espero que você ouça, cara, você não sabe mais onde se meter depois desse golpe de mestrej'espère que t'écoutes mec tu sais plus où te mettre après ce coup de maitre