Father

Pai

Father

Fechar sua históriaFermer ton histoire
Na luz de uma noiteDans la lueur d?un soir
E guardar sua memóriaEt garder ta mémoire
Em nósEn nous

Partir sem adeusPartir sans adieu
Tão longe dos nossos olhosTellement loin de nos yeux
Vivemos tão poucoOn a vécu trop peu
De tudoDe tout

Nossos caminhos se desfazemNos chemins se délassent
Mas sempre nos seguemMais nous suivent toujours
Desafiando cada marcaEn bravant chaque trace
De amorD?amour

PaiFather
Você me deixou tão pouco tempoTu m?as laissé trop peu de temps
Para que eu me tornasse seu filhoPour que je devienne ton enfant
De coração, não de sangueDe c?ur, pas de sang

PaiFather
Você é o pai que me faltavaTu es le père qui me manquait
Tantos palavras ficam mudasTellement de mots restent muets
Esta noite e no meu coraçãoCe soir et dans mon c?ur

Tudo volta a ficar escuroTout redevient noir
Não consigo mais acreditarJe ne peux plus croire
Que ainda há seu olharQu?il reste ton regard
Em mimEn moi

Os arrependimentos me dominamLes regrets me gagnent
Por ter perdido sua chamaD?avoir perdu ta flamme
Te envio algumas lágrimasJe t?envoie quelques larmes
De amorD?amour

Você ouvirá as palavrasEntendras tu les mots
Que eu não soube dizerQue je n?ai pas su dire
Esse silêncio demaisCe silence de trop
Apaga minha vidaEteint ma vie

PaiFather
Você me deixou tão pouco tempoTu m?as laissé trop peu de temps
Para que eu me tornasse seu filhoPour que je devienne ton enfant
De coração, não de sangueDe c?ur, pas de sang

PaiFather
Você é o pai que eu procuravaTu es le père que je cherchais
Tantas palavras ficam mudasTellement de mots restent muets
Esta noite e no meu coraçãoCe soir et dans mon c?ur
No meu coração, no meu coraçãoDans mon c?ur, dans mon coeur

PaiFather
Nós nos encontraremos em outro lugar, nós nos encontraremos em outro lugarOn se retrouvera ailleurs, On se retrouvera ailleurs

PaiFather
Nós nos encontraremos em outro lugar, nós nos encontraremos em outro lugarOn se retrouvera ailleurs, On se retrouvera ailleurs