On Dort Toujours Tout Seul

Sempre Dormimos Sozinhos

On Dort Toujours Tout Seul

Caem as máscaras, um dia ou outroTombent les masques, un jour ou l?autre
Nunca se esconde todos os errosOn ne cache jamais toutes ses fautes
A gente se disfarçaOn se déguise
Mas acaba se cansandoMais on s'épuise

Derretem os gelos, um após o outroFondent les glaces, l'une après l'autre
A maquiagem escorre depois da auroraLe maquillage coule après l'aube
A gente disfarçaOn travestit
Demais a própria vidaBien trop sa vie

Como se olhar no espelhoComment se regarder en face
Sem se xingar diante do vidroSans se maudire devant la glace
Quando não se sabe ficar no seu lugarQuand on n?sait pas rester à sa place

Sempre dormimos sozinhosOn dort toujours tout seul
Sempre dormimos sozinhosOn dort toujours tout seul
Diante de nós mesmosFace à soi-même
Sempre dormimos sozinhosOn dort toujours tout seul
Sempre dormimos sozinhosOn dort toujours tout seul
Diante de nós mesmosFace à soi-même

Trocar de lugar, um pelo outroChanger de place, l'un pour l'autre
Inventar uma vida na praiaS'inventer une vie sur la côte
A gente se deslumbraOn s'émerveille
Com falsos sóisDe faux soleils

Ficar de frente, um para o outroRester en face, l?un de l?autre
Enquanto esconde que tá atuandoTout en cachant qu?on joue un rôle
É ficar surdoC'est rester sourd
Para as palavras de amorAux mots d?amour

Como se olhar no espelhoComment se regarder en face
Sem se xingar diante do vidroSans se maudire devant la glace
Quando não se sabe ficar no seu lugarQuand on n?sait pas rester à sa place

Sempre dormimos sozinhosOn dort toujours tout seul
Sempre dormimos sozinhosOn dort toujours tout seul
Diante de nós mesmosFace à soi-même
Sempre dormimos sozinhosOn dort toujours tout seul
Sempre dormimos sozinhosOn dort toujours tout seul
Diante de nós mesmosFace à soi-même

Diante de nós mesmosFace à soi même