Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 877

Yo lo siento por mi

Hélène Segara

Letra

Sinto Muito Por Mim

Yo lo siento por mi

Te vejo conversando com tanta genteTe miro conversar con tanta gente
Você é tão elegante e quase transparenteEres tan fino y casi transparente
Os dias vão passandoVan pasando mis días
A vida é um tremLa vida es un vagón
Quem sabe o nome de cada estaçãoQuién sabe el nombre de cada estación

Te vejo se divertindo e disfarçoTe miro divertirte y disimulo
Quem sou eu pra te obrigar a ser adultoQuién soy para obligarte a ser adulto
Você vai mudando de galhoVas cambiando de rama
Parece um passarinhoPareces un gorrión
Por isso às vezes odeio essa paixãoPor eso a veces odio esta pasión

Sinto muito por mimYo lo siento por mí
Vou ficar pra trásVoy a quedarme atrás
Não quero continuar prisioneira da sua liberdadeNo quiero seguir prisionera de tu libertad
Sinto muito por mimYo lo siento por mí
Isso é minha rendiçãoEsto es mi rendición
E por mais que te queiramY por mucho que te quieran
Só eu canto essa cançãoSólo yo te canto esta canción

Tento te manter na minha memóriaIntento mantenerte en mi recuerdo
Como um miragem no desertoIgual que un espejismo en el desierto
Estou entre mentir e sentirEstoy entre mentir y sentimiento
Por isso você não saberáPor eso no sabrás
Como eu penso em me afastarCómo me pienso alejar

Sinto muito por mimYo lo siento por mí
Vou ficar pra trásVoy a quedarme atrás
Não quero continuar prisioneira da sua liberdadeNo quiero seguir prisionera de tu libertad
Sinto muito por mimYo lo siento por mí
Isso é minha rendiçãoEsto es mi rendición
E por mais que te queiramY por mucho que te quieran
Só euSólo yo

Sinto muito por mimLo siento por mí
Vou ficar pra trásVoy a quedarme atrás
Não quero continuar prisioneira da sua liberdadeNo quiero seguir prisionera de tu libertad
Sinto muito por vocêYo lo siento por ti
Isso é minha rendiçãoEsto es mi rendición
E por mais que te queiramY por mucho que te quieran
Só eu canto essa cançãoSólo yo te canto esta canción

Sinto muito por mimYo lo siento por mí
Isso é minha rendiçãoEsto es mi rendición
E por mais que te queiramY por mucho que te quieran
Só eu canto essa cançãoSólo yo te canto esta canción


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hélène Segara e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção