Suivre Mon Étoile

Seguir Minha Estrela

Suivre Mon Étoile

Eu passei muito tempoJ'ai longtemps
ImaginandoImaginé
Que haviaQu'il y avait
No firmamentoAu firmament
Uma estrelaUne étoile
Só pra mimRien que pour moi

Mas entreMais parmi
Cem mil estrelasCent mille étoiles
Como vê-laComment la voir
Quando chega a noiteQuand vient le soir
E adivinhar sua trajetóriaEt deviner sa trajectoire
Como encontrarComment trouver

Basta acreditarIl te suffit de croire
E seguir sua estrelaEt suivre ton étoile
Ela brilha lá em algum lugarElle brille là quelque part
Num céu cheio de esperançaDans un ciel plein d’espoir
Apenas siga uma estrelaJust follow a star

AgoraMaintenant
Eu a conheçoJe la connais
Nossos caminhosNos chemins
Se cruzaramSe sont croisés

Eu a sintoJe la sens
Guiar meus passosGuider mes pas
Quando estouQuand je suis
Na noite escuraDans la nuit noire
Ela me iluminaElle m'éclaire
Com sua luzDe sa lumière
Nas minhas alegriasDans mes joies
Como nas minhas doresComme dans mes peines
Aconteça o que acontecerQuoi qu'il advienne

Basta acreditarIl me suffit d'y croire
E seguir minha estrelaEt suivre mon étoile
Ela brilha lá em algum lugarElle brille là quelque part
Num céu cheio de esperançaDans un ciel plein d'espoir
Apenas siga uma estrelaJust follow a star

Minha estrelaMon étoile
E seguir minha estrelaEt suivre mon étoile
E seguir minha estrelaEt suivre mon étoile
Apenas siga uma estrelaJust follow a star
Apenas siga uma estrelaJust follow a star
E seguir minha estrelaEt suivre mon étoile
Seguir minha estrelaSuivre mon étoile