Cuéntame como te va

Me Conta Como Você Está

Cuéntame como te va

Me conta como você estáCuéntame cómo te va
Com o outro que você tem agoraCon el otro que ahora tienes
Me diz toda a verdadeDime toda la verdad
Mas não me esconde nadaPero no me ocultes nada

Me diz se ele te ama tantoDime si él te quiero tanto
Diz que ele te ama tanto quanto euDi él te ama tanto como yo
AmavaLo hacía

Me diz se ele te abraça tantoDime si él te abraza tanto
Se ele te beija tanto quanto euSi él te besa tanto como yo
BeijavaLo hacía

Uma foto você me deixouUn retrato me has dejado
E isso amarga mais a minha vidaY el amarga más mi vida
Quando eu olho pra ela, pensoCuando lo contempló pienso
Que você está em outros braçosQue tú estás en otros brazos

Vem e leva sua foto e dá pra eleVen y lleva tu retrato y dáselo
Pro outro que você tem agoraAl otro que ahora tienes
Vem e leva sua foto e dá pra eleVen y llevas tu retrato y dáselo
Pro outro que você tem agoraAl otro que ahora tienes

Me conta como você estáCuéntame cómo te va
Com o outro que você tem agoraCon el otro que ahora tienes
Me diz toda a verdade, masDime toda la verdad pero
Não me esconde nadaNo me ocultes nada

Me diz se ele te ama tantoDime si él te quiere tanto
Diz que ele te ama tanto quantoDi él te ama tanto como
Eu amavaYo lo hacía

Me diz se ele te abraça tantoDime si él te abraza tanto
Se ele te beija tanto quanto euSi él te besa tanto como yo
BeijavaLo hacía

Uma foto você me deixouUn retrato me has dejado
E isso amarga mais a minha vidaY el amarga más mi vida
Quando eu olho pra ela, pensoCuando lo contemplo pienso
Que você está em outros braçosQue tú estás en otros brazos

Vem e leva sua foto eVen y lleva tu retrato y
Dá pra ele que vocêDáselo al otro que ahora
Tem agoraTienes

Vem e leva sua foto eVen y lleva tu retrato y
Dá pra ele que vocêDáselo al otro que ahora
Tem agoraTienes

Vem e leva sua foto eVen y lleva tu retrato y
Dá pra ele que vocêDáselo al otro que ahora
Tem agoraTienes