No Importa Que El Destino / Con El Alma

Não importa o que Fate / com alma

No Importa Que El Destino / Con El Alma

Não importa o destinoNo importa que el destino
Impôs entre os doisSe imponga entre los dos
Não importa o que a vidaNo importa que la vida
Queremos separarNos quiera separar

Se você me ama muitoSi tú me quieres mucho
E mais amor IY más te adoro yo
Sem os nossos coraçõesSin nuestros corazones
Eles não se pode esquecerNo se pueden olvidar

Todo mundo quer que para além da minha vidaTodos quieren que te aparte de mi vida
Porque dizem que esse amor não pode serPorque dicen que este amor no puede ser
Eu só sei que estou em todos os lugaresSólo sé que yo voy a todas partes
E sua imagem estar ao meu ladoY tu imagen estar junto a mí
Eu só sei que estou em todos os lugaresSólo sé que yo voy a todas partes
E sua imagem está perto de mimY tu imagen está cerca de mí

Eu não sei por que não dizer que me amaYo no sé por qué no dices que me quieres
Eu não sei por que não dizer que me amaYo no sé por qué no dices que me amas
Se você sabe que eu te amo delirantementeSi sabes que te quiero con delirio
Se você sabe que eu te amo com a almaSi sabes que te amo con el alma

Eu não sei por que, portanto, rejeitarYo no sé por qué desdeñas de este modo
Minha vida se extingue lentamenteA mi vida que se extingue lentamente
Se você me conhece bem eu só anseiamSi tú sabes mi bien que sólo ansío
Prendê-lo em meus braçosEstrecharte entre mis brazos
Mas depois morrerAunque después muera

Eu abriria meu peitoAbrirte mi pecho yo quisiera
Para mostrar a ferida que você fezPara mostrarte la herida que le has hecho
Meu pobre coração que te ama tantoA mi pobre corazón que te ama tanto
Se você me conhece bem eu só anseiamSi tú sabes mi bien que sólo ansío
Prendê-lo em meus braçosEstrecharte entre mis brazos
Mas depois morrerAunque después muera