Hva Vi Elsker

O Que Amamos

Hva Vi Elsker

Pois isso é o que amamos e o que fazemosFor det er hva vi elsker og hva vi gjør
Aquilo que determina como nós morremosSom bestemmer hvordan vi dør
Parece um rio correndo, caminho erradoSer en elv som renner, feil vei
É branco em todo cantoDet er hvitt overalt
Eu estico uma corda entre duas árvoresJeg strekker en line mellom to trær
Procedo com cautela, não olho para baixoGå forsiktig, se deg ikke ned
Sob você tudo se foiUnder deg er alt borte
Lá embaixo, em algum lugarLangt der nede et sted

Pois isso é o que amamos e o que fazemosFor det er hva vi elsker og hva vi gjør
Que determina como nós morremosSom bestemmer hvordan vi dør
Não é o que você quer ou quem você perguntaIkke hva du ønsker eller til hvem du ber
Que determina quando isso aconteceSom avgjør når det skjer

Parece um prado que queima, um vento mortalSer en eng som brenner, en dødelig vind
Setas de saber olhando de relance em volta do rosto macioKjenn pilene som sneier, mot myke kinn
Uma parede que cai, a batalha está perdidaEn mur som faller, et slag er tapt
Árvores desenraizando, eu lentamenteTrær som velter, I sakte fart

Pois isso é o que amamos e o que fazemosFor det er hva vi elsker og hva vi gjør
Que determina como nós morremosSom bestemmer hvordan vi dør
Não é o que você quer ou quem você perguntaIkke hva du ønsker eller til hvem du ber
Que determina quando isso aconteceSom avgjør når det skjer

Pois isso é o que nós amamosFor det er hva vi elsker
Pois isso é o que nós pensamos e acreditamosFor det er hva vi tenker og tror
Pois isso é o que nós descendemos de sonhos à terraFor det er hva vi senker av drømmer på vår jord
Pois isso é o que amamos e o que fazemosFor det er hva vi elsker og hva vi gjør
Que determina como nós morremosSom bestemmer hvordan vi dør
Não é o que você quer ou quem você perguntaIkke hva du ønsker eller til hvem du ber
Que determina quando isso aconteceSom avgjør når det skjer