La Cara Bajo La Máscara

O rosto sob a máscara

La Cara Bajo La Máscara

Sim simAjá yeah
Embora seja difícil, tenho que dizerAunque sea duro tengo que decirlo
Eu estou indo, estou cansado de viver uma mentiraVoy, estoy cansado ya de vivir una mentira
Dói-me que todos os dias minhas feridas estão rachadasMe duele que cada día se me rajen las heridas
Eu tenho sido bom o tempo todo e é assim que eles me pagamHe sido bueno todo el tiempo y así es como me pagan
Não há mais nada dentro de mimDentro mio no queda nada
Eu realmente odeio o tempo que passaOdio mucho el tiempo que pasa
Tão lento quanto a minha tortura, contra a depressão não há curaTan lento como mi tortura, contra la depresión no hay cura
E devo admitir que nunca fui à tarefaY es que debo admitir que nunca estuve a la altura
Embora me relaxe cantando o que acontece comigo em uma músicaAunque me relaja cantar lo que me pasa en una canción
Eu quero levar para o rabo que pouco difícilQuiero tomar por culo aquello que poco duro
Um relacionamento que terminou em fracassoUna relación que terminó en fracaso
Amigos que com o meu tempo estão esquecendoAmigos que con el tiempo de mi se van olvidando
Meu pai que até agora continua a duvidarMis padre que hasta ahora siguen dudando
Eu tento me levantar porque não serviu o choro derramadoTrato de levantarme por que no sirvio el llanto derramado
O fracasso em mim já está marcadoEl fracaso en mi ya esta marcado
Eu não escutei 5 dicas no final foi em vãoNo escuche 5 consejos al final fue en vano
Eu estou enojado eles me acusam de uma cópia do caralhoDoy asco me acusan de una puta copia
Se eu nem mesmo servir para isso, eu sou apenas um desleixadoSi ni siquiera sirvo para eso solo soy una bazofia
Quem sofre a ignorância da sociedadeQue sufre la ignorancia de la sociedad
Eu só quero descansar em pazSolo tengo ganas de descansar en paz
Mas é impossível, há uma batalha entre meu coração e minha cabeçaPero es imposible, hay una batalla entre mi corazón y cabeza
Memórias do passado me atingiramLo recuerdos del pasado me golpean
Eu dou pena a outros que eu não sirvo para nadaDoy pena ajena no sirvo para nada
Outra barata que em breve será esmagadaOtra cucaracha que pronto será aplastada
Não há finais felizes, apenas histórias que continuamNo existen finales felices solo historias que continúan
Eu só posso ver o luar no frioSolo me queda ver en el frío la luz de la luna

Estou ciente de que não farei felizSoy consciente de que no voy hacer feliz
Eu só posso revidar com a batidaSolo me queda desquitarme con el beat
Eu sou patético para dizer a verdade Eu pareço um palhaçoSoy patético a decir verdad parezco payaso
É impossível consertar algo que já está distorcidoEs imposible arreglar algo que ya está distorsionado

Estou ciente de que não farei felizSoy consciente de que no voy hacer feliz
Eu só posso revidar com a batidaSolo me queda desquitarme con el beat
Eu sou patético para dizer a verdade Eu pareço um palhaçoSoy patético a decir verdad parezco payaso
É impossível consertar algo que já está distorcidoEs imposible arreglar algo que ya está distorsionado

Mas são coisas na vida, acho que devo amadurecerPero son cosas de la vida, creo que debo madurar
Lute com meus demônios ou acabe (final)Luchar con mis demonios o ponerle final (final)
Eu não te julgo se você me bate na caraNo te juzgo si me daría un golpe en la cara
Eu mereço isso por exagerar tanto "drama"Me lo merezco por exagerar tanto “drama”
Você está bem agora, a diferença é que euTú ahora estás bien la diferencia es que yo
Eu perdi a única coisa que eu tinha motivaçãoPerdí la única cosa que yo tenía de motivación
Eu sou feito merda, talvez eu mereça isso?Estoy hecho mierda, talvez ¿me lo merezco?
Eu devo aprender que na vida você não tem que ser tão bomDebo aprender que en la vida no hay que ser tan bueno
Para pessoas que traemPor gente que traiciona
As pessoas que mentem para vocêLa gente que te miente
Eles dizem que você valorizaDicen que te valora
E a verdade é que eles não querem vocêY la verdad es que no te quieren
Para o abismo eu me apaixono por ser um garoto boboAl abismo caigo por ser un tonto crio
Eu acho que é melhor assim, eu não tenho tantos problemasCreo que asi es mejor ya no tengo tanto lío
Eles dizem que me conhecemDicen que me conocen
E eles só sabem meu nomeY solo saben mi nombre
Eles dizem que sou muito desajeitadoDicen que soy muy torpe
Mas a educação faz o homemPero la educación hace al hombre
Lágrimas chovem na folha em que estou escrevendoLlueven lagrimas en la hoja en la que estoy escribiendo
Eu acho que deveria parar, mas tenho que ser honestoCreo que debo parar pero tengo que ser sincero
Sentimento mortoSentimiento muerto
Não há vontade de andarNo hay ganas de caminar
Eu sou diretoTe soy directo
Eu preciso de alguém para abraçar, acalmarNecesito alguien para abrazar, calmar
Eu quero pegar meu coraçãoQuiero quitarme el corazón
Para não sentir mais essa porra de dorPara no sentir más este puto dolor
De agora em diante, só acredito em mim mesmoA partir de ahora solo creeré en mi
Eu não preciso de apoio para ser felizNo necesito apoyo para ser feliz
Vou tentar construir mesmo se eu desmoronarMe intentaré construir aunque se que me derrumbo
Eu tenho que sair desse babacaYa tengo que salir de este puto capullo

Estou ciente de que não farei felizSoy consciente de que no voy hacer feliz
Eu só posso revidar com a batidaSolo me queda desquitarme con el beat
Eu sou patético para dizer a verdade Eu pareço um palhaçoSoy patético a decir verdad parezco payaso
É impossível consertar algo que já está distorcidoEs imposible arreglar algo que ya está distorsionado

Estou ciente de que não farei felizSoy consciente de que no voy hacer feliz
Eu só posso revidar com a batidaSolo me queda desquitarme con el beat
Eu sou patético para dizer a verdade Eu pareço um palhaçoSoy patético a decir verdad parezco payaso
É impossível consertar algo que já está distorcidoEs imposible arreglar algo que ya está distorsionado

Sob a máscaraBajo la máscara
Minha nova redefiniçãoMi nuevo reset
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah