Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 5.236

Wishes Hypocrites

Seikon No Qwaser

Letra

Desejos Hipócritas

Wishes Hypocrites

Atice a paixão com suas mãos.
そのてでじょうねつをかきみだして
sono te de jounetsu o kakimidashite

É perfeitamente óbvio.
たいていあたりまえのことには
taitei atarimae no koto ni wa

A tentação vale a pena.
ゆうわくのかちがある
yuuwaku no kachi ga aru

Sentimentos incompreensíveis e um futuro cruel.
わりきれないおもいそしてむざんなみらい
warikirenai omoi soshite muzan na mirai

Uma vida que anseia deixá-lo só
とうぜんねらわれたさびしさ
touzen nerawareta sabishisa

Não é sua culpa.
あなたのせいじゃない
anata no sei ja nai

Quem era aquele fantasma do passado que vi na vitrine?
かざりまどにみえたかこのぼうれいはだれよ
kazarimado ni mieta kako no bourei wa dare yo?

Se você percebê-lo, abrace o coração negro.
くればわかるくろいしんぞうだいて
kureba wakaru kuroi shinzou daite

Quando estiver lá, ouça aquela voz que finda,
そのばかぎりこえをきかせておくれ
sono bakagiri koe o kikaseteokure

Pois você jamais, jamais voltará para lá.
にどとにどとあえないばしょから
nido to nido to aenai basho kara

Blecaute! Arrependo-me de amar os outros tanto quanto
blackoutひとをあいしたあやまちをくやむほど
blackout hito o ai shita ayamachi o kuyamu hodo

Os fanáticos religiosos regojizam-se, é por isso que está tudo em meu peito
きょうしんしゃはよろこぶだからすべてもむねのなか
kyoushinsha wa yorokobu dakara subete mune no naka

Revolta! Eles imprudentemente usam o nome de Deus em vão.
breakoutむやみにかみのなをかたるおろかしさ
breakout muyami ni kami no na o kataru orokashisa

Meu corpo inteiro está pronto para aparecer no último instante.
ぜんたいぞうがいつでもおわるころにあらわれるよ
zentaizou ga itsu demo owaru koro ni arawareru yo

Blecaute, sobre seu motivo? Blecaute, sobre seu motivo?
blackout 'bout you, reason why?
blackout 'bout you, reason why?

Todos os desejos, e minha mente vai embora (deseja todos ao redor. não não não não...)
all wish, my mind go away (wishes all around. no no no no...)
all wish, my mind go away (wishes all around. no no no no...)

O estilo revoltado tinha mistério.
breakout style had misery
breakout style had misery

A fome severa me tortura
じゅうどのけつぼうになやまされて
juudo no ketsubou ni nayamasarete

Eu estou frenético e resistindo tanto que quero ir.
ぼうそうしたいほどにあらがう
bousou shitai hodo ni aragau

O prazer é a verdade desta geração
かいらくがよのしんり
kairaku ga yo no shinri

Uma insuportável alternativa, cai e tornar-se um doce método
やりきれないまたはあまいしゅだんにおちて
yarikirenai mata wa amai shudan ni ochite

Se você tem tempo para ser moralmente carinhoso
じょうそういつくしむひまなど
jousou itsukushimu hima nado

Então você não tem!
あなたはもってない
anata wa mottenai

Mostre-me sua própria dança, você está dizendo que você pode salvar alguma coisa?
おどるすがたみせてなにをすくえるというの
odoru sugata misete nani o sukueru to iu no?

Quando ele o deixou, uma vacilante ilusão começou a excitar
さりしときのゆるいげんそうわいた
sari shi toki no yurui gensou waita

Se você quer se tornar forte para nada, sua dor vai aumentar
むだにつよくなればくるしみまして
muda ni tsuyoku nareba kurushimi mashite

Finalmente, finalmente, você vai perder o seu coração.
ついに、ついにこころをうしなう
tsui ni tsui ni kokoro o ushinau

Retoque, esse ponto de vista de que eu peguei nesse dia, é no final das correntes
brush upあの日つかんだまなざしはくさりはって
brush up ano hi tsukanda manazashi wa kusari hatte

Como esperar por um selo de aprovação, também deverá escolher
だいしんぱんをまつようにわたしたちもえらばれる
daishinpan o matsu you ni watashitachi mo erabareru

Ponto cego, estou com medo de alguma coisa atrás de mim, mas nas minhas costas não existem espinhos
blind spotうしろがこわいせなかにはとげがない
blind spot ushiro ga kowai senaka ni wa toge ga nai

Tremendo nos pecados que já recordei, eu vou esmagar qualquer um que é covarde
しょうかんざいにおののくひきょうものをつぶせるから
shoukanzai ni ononoku hikyou mono o tsubuseru kara

Blecaute! Arrependo-me de amar os outros tanto quanto
blackoutひとをあいしたあやまちをくやむほど
blackout hito o ai shita ayamachi o kuyamu hodo

Os fanáticos religiosos regojizam-se, é por isso que está tudo em meu peito
きょうしんしゃはよろこぶだからすべてもむねのなか
kyoushinsha wa yorokobu dakara subete mune no naka

Revolta! Eles imprudentemente usam o nome de Deus em vão.
breakoutむやみにかみのなをかたるおろかしさ
breakout muyami ni kami no na o kataru orokashisa

Meu corpo inteiro está pronto para aparecer no último instante.
ぜんたいぞうがいつでもおわるころにあらわれるよ
zentaizou ga itsu demo owaru koro ni arawareru yo

Blecaute, sobre seu motivo? Blecaute, sobre seu motivo?
blackout 'bout you, reason why?
blackout 'bout you, reason why?

E eu, não, não há motivo. (Próxima sinérgia)
and I, no no reason why (next synergy)
and I, no no reason why (next synergy)

O estilo revoltado tinha mistério.
breakout style had mystery
breakout style had mystery

Mais uma vez, não há mais mistério. (Próxima penalidade)
once more, no more mystery (next forfeit)
once more, no more mystery (next forfeit)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seikon No Qwaser e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção