exibições de letras 294

Best Friend (feat. MOØN)

Seina

Letra

Melhor Amigo (part. MOØN)

Best Friend (feat. MOØN)

Flores nos lençóis da cama, nos meus pulmõesFlowers in the bed sheets, in my lungs
Tentando libertá-los, mas nenhuma palavra saiTrying to set them free, but no words come out
Não posso me ajudarCan't help myself
Estou sempre perdendo a noção do tempoI'm always losing track of time

Uma cachoeira tão bonitaSuch a pretty waterfall
Esses sentimentos crescem e me deixam loucaThese feelings grow and they drive me insane
Estou sem ar, me afogando mais uma vez (de novo)I'm out of air, drowning once again (again)

Diga se você me quiser tambémSay it if you want me too
E eu e euAnd I, and I
Vou voar sobre a Lua por vocêI'll fly over the Moon for you

Eu vou deixar meu coração correr soltoI'll let my heart run wild
Desta vez não vou me esconder de vocêThis time I will not hide from you
Adeus, não tem volta agoraGoodbye, there's no going back now

Você não pode ser meu melhor amigo, não, obrigado, acho que me apaixoneiYou can't be my best friend, no thanks, think I fell in love
Tropeçando em palavras como quando estou nervoso no tabuleiroTrippin' over words like when I'm nervous at the board
Você diz que não é nada, de jeito nenhum, eu realmente não posso dizerYou say it's nothing, no way, I can't really tell
Mas eu vi em seus olhosBut I have seen your eyes

Você não pode ser meu melhor amigo, não, obrigado, acho que me apaixoneiYou can't be my best friend, no thanks, think I fell in love
Tropeçando em palavras como quando estou nervoso no tabuleiroTrippin' over words like when I'm nervous at the board
Você diz que não é nada, de jeito nenhum, eu realmente não posso dizerYou say it's nothing, no way, I can't really tell
Mas eu vi nos seus olhosBut I've seen it in your eyes

Pensando demais até me oprimirOverthinking till it's overwhelming me
E eu realmente não sei como manter isso em segredoAnd I don't really know how to keep it on the low
Deixar você ir só poderia doer meu coração e alma, simLetting you go could only ache my heart and soul, yeah

Olhe para mim estou prontoLook at me I'm all set
Pronto para um teste de amorReady for a love check
Quero ouvir você dizer issoWanna hear you say it
Saiba que você nunca se sentiu assim antesKnow you've never felt this way before

Nós preenchemos a lacuna com ações, espinhos envenenadosWe fill the gap with actions, poisoned thorns
Não posso cortar essas raízes, então eu apenas as deixo fluir, deixo-as fluirCan't cut these roots so I just let them flow, let them flow
E entre nossas palavras eu sinto crescer estou aqui, apenas me digaAnd in between our words I feel it grow I'm over here, just let me know

Você não pode ser meu melhor amigo, não, obrigado, acho que me apaixoneiYou can't be my best friend, no thanks, think I fell in love
Tropeçando em palavras como quando estou nervoso no tabuleiroTrippin' over words like when I'm nervous at the board
Você diz que não é nada, de jeito nenhum, eu realmente não posso dizerYou say it's nothing, no way, I can't really tell
Mas eu vi nos seus olhosBut I've seen it in your eyes

Você não pode ser meu melhor amigo, não, obrigado, acho que me apaixoneiYou can't be my best friend, no thanks, think I fell in love
Tropeçando em palavras como quando estou nervoso no tabuleiroTrippin' over words like when I'm nervous at the board
Você diz que não é nada, de jeito nenhum, eu realmente não posso dizerYou say it's nothing, no way, I can't really tell
Mas eu vi nos seus olhosBut I've seen it in your eyes

Você não pode ser meu melhor amigo não, obrigadoYou can't be my best friend, no thanks
Mas eu posso ser sua namorada, oh simBut I can be your girlfriend, oh, yeah
Você não pode ser meu melhor amigo, não, obrigado, não, obrigadoYou can't be my best friend, no thanks, no thanks

Você não pode ser meu melhor amigo não, obrigadoYou can't be my best friend, no thanks
Mas eu posso ser sua namorada, oh simBut I can be your girlfriend, oh, yeah
Você não pode ser meu melhor amigo, não, obrigado, não, obrigadoYou can't be my best friend, no thanks, no thanks

Composição: Seina / MOØN. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por armie e traduzida por armie. Legendado por armie. Revisão por Yasmin. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção