バースデイ (Birthday)

Aniversário

バースデイ (Birthday)

Festa de aniversário a noite toda
Birthday party all night long
Birthday party all night long
Amanhã vai chegar pra você
君のために明日はくる
kimi no tame ni ashita wa kuru
Parabéns, não fique tão triste só porque
Congratulations 歳をとったからって
Congratulations toshi wo totta kara tte
Você está ficando mais velho
そんなに悲しい顔しないでよ
sonna ni kanashii kao shinaide yo

Fico feliz em poder te dizer "parabéns!"
「おめでとう! 」が言えて嬉しいんだよ
omedetou! ga iete ureshii nda yo
E ouvir um "obrigado!" me deixa contente
「ありがとう! 」 が聞けて幸せだよ
arigatou! ga kikete shiawase da yo
O que você promete ao olhar pro céu?
あの空を見上げて何を誓うの?
ano sora wo miagete nani wo chikau no?
Tem coisas que não precisam mudar em você
変わらなくていいこと 君にはあるんだ
kawaranakute ii koto kimi ni wa arun da

Feliz, feliz aniversário pra você
Happy, happy birthday to you
Happy, happy birthday to you
Festa de aniversário a noite toda
Birthday party all night long
Birthday party all night long
Parabéns, mesmo com as rugas a mais
Congratulations シワが増えたのだって
Congratulations shiwa ga fueta no datte
Com certeza é por causa desse seu sorriso
きっとその笑顔のせいだよ
kitto sono egao no sei da yo

Festa de aniversário a noite toda
Birthday party all night long
Birthday party all night long
O futuro existe pra você
君のために未来はある
kimi no tame ni mirai wa aru
Parabéns, não fique tão triste só porque
Congratulations 歳をとったからって
Congratulations toshi wo totta kara tte
Você está ficando mais velho
そんなに悲しい顔しないでよ
sonna ni kanashii kao shinaide yo

Feliz, feliz aniversário pra você
Happy, happy birthday to you
Happy, happy birthday to you
Festa de aniversário a noite toda
Birthday party all night long
Birthday party all night long
Feliz, feliz aniversário pra você
Happy, happy birthday to you
Happy, happy birthday to you
Festa de aniversário a noite toda
Birthday party all night long
Birthday party all night long