Solar System (태양계)

Sistema Solar

Solar System (태양계)

Meu amor está se afastando
나의 사랑이 멀어지네
naui sarang-i meoreojine
Meu ontem está desaparecendo
나의 어제는 사라지네
naui eojeneun sarajine
Como as estrelas que giram
태양을 따라 도는
taeyang-eul ttara doneun
Eu giro, giro, giro
저 별들처럼 난 돌고 돌고 돌고
jeo byeoldeulcheoreom nan dolgo dolgo dolgo

Esse meu amor tolo por você
그대를 향한 나의 이 어리석은
geudaereul hyanghan naui i eoriseogeun
Te amo, te amo, te amo
사랑해, 사랑해, 사랑해
saranghae, saranghae, saranghae
Nos meus olhos que não conseguem parar
머물지 못하는 내 두 눈에 고인
meomulji motaneun nae du nune goin
As lágrimas estão escorrendo
눈물이 흐르네
nunmuri heureune

Meu amor se foi
나의 사랑은 떠나갔네
naui sarang-eun tteonaganne
Meu ontem desapareceu
나의 어제는 사라졌네
naui eojeneun sarajyeonne
Como a lua que orbita a Terra
지구를 따라 도는
jigureul ttara doneun
Seu rosto refletido nela
저 달 속에 비친 너의 얼굴 얼굴
jeo dal soge bichin neoui eolgul eolgul

O sorriso que escorria sobre seu rosto
그 얼굴 위로 흐르던 너의 미소
geu eolgul wiro heureudeon neoui miso
Te amo, te amo, te amo
사랑해 사랑해 사랑해
saranghae saranghae saranghae
Nos meus olhos que não conseguem parar
머물지 못하는 내 두 눈에 고인
meomulji motaneun nae du nune goin
As lágrimas estão escorrendo
눈물이 흐르네
nunmuri heureune