Dragon Night (English Version)

Noite do Dragão (Versão em Inglês)

Dragon Night (English Version)

Hoje é o dia em que o Sol se põe em sua casa
Today is the day when the Sun sets on your home
Finalmente a noite vai sair para dizer olá, oh
Finally the night will come out to say hello, oh
A guerra que nunca termina ainda continua hoje
The war that never ends still wages on today
Mas esta noite a luta vai parar e vamos comemorar
But tonight the fight will stop and we'll celebrate

Todo mundo tem sua própria versão do que é justo
Everybody has their own version of what's just
Talvez a guerra seja algo natural para nós
Maybe war is something that is natural for us
Mas mesmo as pessoas que me enchem de ódio
But even the people that fill me with hate
Ter suas razões para viver sua vida dessa maneira
Have their reasons to live their life that way

Noite do dragão
Dragon night
Noite do dragão
Dragon night
Noite do dragão
Dragon night

Esta noite todos nós cantaremos juntos como se fôssemos melhores amigos
Tonight all of us will sing together like we're best of friends
Luar, céu estrelado, pássaros de fogo
Moonlight, starry skies, fire birds
Esta noite vamos dançar, pessoal
Tonight, let's dance, everybody
Até o nascer do Sol
Until the sunrise

Hoje é o dia em que o Sol se põe em sua casa
Today is the day when the Sun sets on your home
Finalmente a noite vai sair para dizer olá, oh
Finally the night will come out to say hello, oh
A guerra que nunca termina continuará eternamente
The war that never ends continues for eternity
Mas esta noite o fogo queima para mostrar que fizemos as pazes
But tonight the fire burns to show that we've made peace

Todo mundo tem sua própria versão do que é justo
Everybody has their own version of what's just
Talvez a guerra seja algo natural para nós
Maybe war is something that is natural for us
Mas a justiça em que passei a acreditar
But the justice that I have come to believe in
Deve estar machucando os outros mais do que eu posso compreender
Must be hurting others more than I can comprehend

Noite do dragão
Dragon night
Noite do dragão
Dragon night
Noite do dragão
Dragon night

Esta noite todos nós cantaremos juntos como se fôssemos melhores amigos
Tonight all of us will sing together like we're best of friends
Parabéns
Congratulations
Parabéns
Congratulations
Parabéns
Congratulations
Esta noite vamos dançar, pessoal
Tonight, let's dance, everybody
Até o nascer do Sol
Until the sunrise

Noite do dragão
Dragon night
Noite do dragão
Dragon night
Noite do dragão
Dragon night

Esta noite todos nós cantaremos juntos como se fôssemos melhores amigos
Tonight all of us will sing together like we're best of friends
Luar, céu estrelado, pássaros de fogo
Moonlight, starry skies, fire birds
Esta noite vamos dançar, pessoal
Tonight, let's dance, everybody
Até o nascer do Sol
Until the sunrise

Noite do dragão
Dragon night
Noite do dragão
Dragon night
Noite do dragão
Dragon night

Esta noite todos nós cantaremos juntos como se fôssemos melhores amigos
Tonight all of us will sing together like we're best of friends
Luar, céu estrelado, pássaros de fogo
Moonlight, starry skies, fire birds
Esta noite nossa guerra vai acabar
Tonight our war will end
Mesmo que seja apenas por uma noite
Even if it's a just for one night