Goodbye

Adeus

Goodbye

Shinjitsu wo oimotometa monotachi não netsujou ga
しんじつをおいもとめたものたちのねつじょうが
Shinjitsu wo oimotometa monotachi no netsujou ga
Sono na wo rekishi ni yakitsuketeitta
そのなをれきしにやきつけていった
Sono na wo rekishi ni yakitsuketeitta
Unmei ni obieru dake datta boku ni mo
うんめいにおびえるだけだったぼくにも
Unmei ni obieru dake datta boku ni mo
Shizuka ni oi ga tomottan da
しずかにひがともったんだ
Shizuka ni hi ga tomottan da

Rapurasu no akuma kara mitara
ラプラスのあくまからみたら
Rapurasu no akuma kara mitara
Kagirinaku mu ni chikai mikuro
かぎりなくむにちかいみくろ
Kagirinaku mu ni chikai mikuro
Demo sore wa nagaku nagaku hikaru
でもそれはながくながくひかる
Demo sore wa nagaku nagaku hikaru

Kimi mo seu boku wo wasurete shimau darou
きみもいつかぼくをわすれてしまうだろう
Kimi mo itsuka boku wo wasurete shimau darou
Subir wo ubatteku toki wa mujou da ne
すべてをうばってくときはむじょうだね
Subete wo ubatteku toki wa mujou da ne
Itsuka boku no moto e tadoritsuite yo
いつかぼくのもとへたどりついてよ
Itsuka boku no moto e tadoritsuite yo
Dekiru dake takusan não ashiato wo nokoshite oku kara
できるだけたくさんのあしあとをのこしておくから
Dekiru dake takusan no ashiato wo nokoshite oku kara

Você não tem como saber mais sobre o ima mo iki tsuzuke
さんびゃくねんまえのかれのせんりつはいまもいきつづけ
Sanbyakunen mae no kare no senritsu wa ima mo iki tsuzuke
Kare wo eien ni shita
かれをえいえんにした
Kare wo eien ni shita
Zekkai não kotou de tohou ni kureta você nd
ぜっかいのこうとうでとうほうにくれたような
Zekkai no kotou de tohou ni kureta you na
Boku no yukusaki wo terashita
ぼくのゆくさきをてらした
Boku no yukusaki wo terashita

Kono uchuu não rekishi kara mitara
このうちゅうのれきしからみたら
Kono uchuu no rekishi kara mitara
Kagirinaku mu ni chikai setsuna
かぎりなくむにちかいせつな
Kagirinaku mu ni chikai setsuna
Demonstração sore wa tsuyoku tsuyoku hikaru
でもそれはつよくつよくひかる
Demo sore wa tsuyoku tsuyoku hikaru

Kimi mo seu boku wo wasurete shimau darou
きみもいつかぼくをわすれてしまうだろう
Kimi mo itsuka boku wo wasurete shimau darou
Subir wo ubatteku toki wa mujou da ne
すべてをうばってくときはむじょうだね
Subete wo ubatteku toki wa mujou da ne
Itsuka boku no moto e tadoritsuitara
いつかぼくのもとへたどりついたら
Itsuka boku no moto e tadoritsuitara
Dekiru dake sei na fuchi de motenashi wo suru kara
できるだけせいだいなふちでもてなしをするから
Dekiru dake seidai na fuchi de motenashi wo suru kara

Adeus
Goodbye
Goodbye

Zetsubou mo shousou mo shitto mo kodoku mo zasetsu mo subete
ぜつぼうもしょうそうもしっともこどくもざせつもすべて
Zetsubou mo shousou mo shitto mo kodoku mo zasetsu mo subete
Tada nagaku tsuyoku hikaru domar ni
ただながくつよくひかるために
Tada nagaku tsuyoku hikaru tame ni

Horobinu mono nado nai sem darou ka
ほろびるものなどないのだろうか
Horobinu mono nado nai no darou ka
Yappari kowain da memai ga suru hodo ni
やっぱりこわいんだめまいがするほどに
Yappari kowain da memai ga suru hodo ni
Osoikakaru yami wo furiharau você ni
おそいかかるやみをふりはらうように
Osoikakaru yami wo furiharau you ni
Te wo nobashi tsuzukeru e michibiku hikari wo tayori ni
てをのばしつづけるよみちびくひかりをたよりに
Te wo nobashi tsuzukeru yo michibiku hikari wo tayori ni
Adeus
Goodbye
Goodbye