Instant Radio

Rádio Imediato

Instant Radio

Um rádio nasceu quando uma abóbora foi cortada
かぼちゃをわってうまれた \"Radio\"
Kabocha wo watte umareta "Radio"
O monstro dançou junto de uma bela mulher ao som de um rádio de pop-rock
怪物は美女とPoprock \"Radio\"
Kaibutsu wa bijo to Poprock "Radio"
A lua cheia apresentou o rádio esqueleto
満月の提供骸骨の \"Radio\"
Mangetsu no teikyou gaikotsu no "Radio"
Transmitido da terra como rádio imediato
地球から発信 \"INSTANT RADIO\"
Chikyuu kara hasshin "INSTANT RADIO"
Uma melodia nascida no fim do mundo
世界が終わってうまれた \"Melody\"
Sekai ga owatte umareta "Melody"
Uma apaixonada melodia sobre o tempo e a luz
時間と光のLoveloveな \"Melody\"
Jikan to hikari no Lovelove na "Melody"
A “melodia” da vida dos fantasmas
幽霊たちのいのちの \"Melody\"
Yuurei tachi no inochi no "Melody"
Uma pop e fofa melodia do sekai no owari
PopでCuteなせかおは \"Melody\"
Pop de Cute na sekaowa "Melody"

Pela manhã, se apenas o sol estivesse dormindo e a lua se estivesse ligeiramente solitária
朝まだ眠い太陽もちょっと寂しいお月様も
Asa mada nemui taiyou mo chotto sabishii otsuki-sama mo
Poderia rir com todo mundo, se eles rissem, seria muito mais engraçado
みんな笑えたらいいのにみんな笑ったら楽しいのに
Minna waraetara iinoni minna warattara tanoshii noni
Há nenhum jeito de transformar o choro da madeira que irá queimar e o choro dos pássaros que serão mortos, em risadas?
燃やされそうな森林や殺されそうな鳥の悲鳴を
Moyasaresou na shinrin ya korosaresou na tori no himei wo
Então será muito mais engraçado
笑い声に帰れないかなそしたらきっと楽しいのに
Waraigoe ni kaerarenai ka na soshitara kitto tanoshii no ni

30 minutos de rádio imediato presenteia sorrisos pelo mundo todo
30 minutes INSTANT RADIO presents smile all over the world
30 minutes INSTANT RADIO presents smile all over the world

Uma melodia nascida no fim do mundo
世界が終わってうまれた \"Melody\"
Sekai ga owatte umareta "Melody"
Uma apaixonada melodia sobre o tempo e a luz
時間と光のLoveloveな \"Melody\"
Jikan to hikari no Lovelove na "Melody"
A melodia da vida dos fantasmas
幽霊たちのいのちの \"Melody\"
Yuurei tachi no inochi no "Melody"
Uma pop e fofa melodia do sekai no owari
PopでCuteなせかおは \"Melody\"
Pop de Cute na sekaowa "Melody"
Um rádio nasceu quando uma abóbora foi cortada
かぼちゃをわってうまれた \"Radio\"
Kabocha wo watte umareta "Radio"
O monstro dançou junto de uma bela mulher ao som de um “rádio de pop-rock
怪物は美女とPoprock \"Radio\"
Kaibutsu wa bijo to Poprock "Radio"
A lua cheia apresentou o rádio esqueleto
満月の提供骸骨の \"Radio\"
Mangetsu no teikyou gaikotsu no "Radio"
Transmitido da terra como rádio imediato
地球から発信 \"INSTANT RADIO\"
Chikyuu kara hasshin "INSTANT RADIO"
Transmitido da terra como rádio imediato
地球から発信 \"INSTANT RADIO!!\"
Chikyuu kara hasshin "INSTANT RADIO!!"

Se apenas o gabinete do ministro de olhos vermelhos e as pálidas pessoas gripadas
真っ赤な目の大臣も真っ青な顔の病人も
Makka na me no daijin mo massao na kao no byounin mo
Pudessem dançar com todo mundo, o mundo seria muito mais engraçado
みんな踊れたらいいのにそんな世界なら楽しいのに
Minna odoretara ii no ni sonna sekai nara tanoshii no ni
Se apenas as pessoas afundadas em lágrimas e as pessoas que possuem mais dores que a morte
涙で濡れた人たちも死ぬより辛い人たちも
Namida de nureta hitotachi mo shinu yori tsurai hitotachi mo
Pudessem cantar com todo mundo, seria mais que o suficiente
みんな歌えたらいいのにそれだけで十分すぎるのに
Minna utaetara ii no ni soredake de juubun sugiru no ni

30 minutos de rádio imediato presenteia sorrisos pelo mundo todo
30 minutes INSTANT RADIO presents smile all over the world
30 minutes INSTANT RADIO presents smile all over the world

30 minutos de rádio imediato
30 minutes INSTANT RADIO
30 minutes INSTANT RADIO