Meguri Aeta Kotto

Encontro de Destinos

Meguri Aeta Kotto

Encontro logo com vocêMeguriai suguni anata tto deata
O céu que nos deu a luz da lua nos protegekureta sora tsuki ga futari o mimamotte

As lágrimas nascem do amornamida no tame ai wa umare
Por isso, a dor se escondedakara tsuminante sokonimai

Se os dias forem só tristezamoshimo hibi ga kannashimidake
Se for assimsomera naraba
As memórias vão desapareceromoide no hibi wa kie

Suavemente, vou me deixar levarsotto somete ikudakeno
A força vai balançarsube wa tsuyuni yuretane
Mais azul só vocêmotto anata dake aoku
Brilhe, lua cheiakerashidashite tsuki yo

Encontro logo com você neste mundomeguriai sugu ni konno yode
Nos encontramos, mas não temos memórias clarasdeata kata nakute awai kioku o tadotteru

Mais do que palavras, algo a transmitirkotoba yorimo nanika o tsuge
Por isso, mesmo a dor é queridadakara kizasaemo itoshii yo

As estações distantes se espalham pelo paístooi kisetsu kuni ni kobore
Virando vento, preenchendo o vazio do coraçãokaze ni natte mune no sukima o numeru

Estou esperando pacientementejitto matteiru dakeno
O mar derrete na noiteumi wa yoru ni toketeku
Só nós dois, suavementesotto futari dake gaini
A lua se refleteutsu shidashite tsukiyo

Encontro logo com vocêmeguriai suguni anata tto deata
O céu que nos deu a luz da lua nos iluminakureta sora tsuki ga futari o kiorori

Com um gosto amargo e suavetakana kutte awai
Seguindo as memórias.kioku o tadoteru