Kara Gözlüm

Olhos Negros

Kara Gözlüm

Olhos negros, por que você me deixou?Kara gözlüm beni niye terk ettin
Meu amor não foi suficiente ou você não disse?Sevgim mi yetmedi yoksa söylemedin
Pelo menos uma vez, não esconda esse rosto lindoBir kereçik olsun asma ne olur o gül yüzünü
Não me faça reclamar, não me faça falarSitem etme söyletme
Não me faça reclamar, não me faça falarSitem etme söyletme

Quantas noites eu chorei pra você me ouvirKaç gece agladim sesimi duy diye
As lágrimas que caem dos meus olhos, pra você enxugarGözlerimden akan yaslar sen silesin diye
Esse coração aguenta tanta dor, você achou que sim?Bu yürek dayanir mi sandin bu kadar aciya
Por favor, não toque nesse coração enganadorNe olur elleme su yalan gönlüme
Por favor, não ria da minha situação estranhaNe olur gülme su garip halime

Ou será que em outro lugar, uma mentira te espera?Yoksa burdan baska yalan bir diyarda
Você ama alguém, e me faz de bobo?Sevdigin mi varda beni oyalarsin
Sou seu sacrifício, não deixe cair dos seus lábiosKurbanin olam dökülmesin dudaklarindan
Por favor, não diga, não diga issoNe olur söyleme sakin söyleme

Ou será que em outro lugar, uma mentira te espera?Yoksa burdan baska yalan bir diyarda
Você ama alguém, e me faz de bobo?Sevdigin mi varda beni oyalarsin
Sou seu sacrifício, não deixe cair dos seus lábiosKurbanin olam dökülmesin dudaklarindan
Por favor, não diga, não diga issoNe olur söyleme sakin söyleme
Por favor, não ria, não me mate.Ne olur gülme beni öldürme