Ruperta

Ruperta

Ruperta

A Ruperta a enterraram vivaA Ruperta la enterraron viva
Que dor, quanta tristezaQue dolor cuanta tristeza
A Ruperta a enterraram vivaA Ruperta la enterraron viva
Mas ninguém sabiaPero nadie lo sabía
Todo mundo chorava por elaTodo el mundo le lloraba
E ela se contorciaY ella se engusanaba
A Ruperta a enterraram vivaA Ruperta la enterraron viva
Mas ninguém sabiaPero nadie lo sabía

Todos achavam que ela estava bem mortaTodos la creían bien muerta
A pobrezinha da RupertaA la pobre de Ruperta
Assim foi como a enterraram dormindo e de bruçosAsí fue como la enterraron dormida y bocabajo

Todo mundo chorava por elaTodo el mundo le lloraba
E ela se contorciaY ella se engusanaba
A Ruperta a enterraram vivaA Ruperta la enterraron viva
Mas ninguém sabiaPero nadie lo sabía

O médico apareciaEl doctor se aparecía
E confirmava a morteY la muerte confirmaba
Todo mundo chorava por elaTodo el mundo le lloraba
Ao ver que a enterravamAl mirar que la enterraban
Jogavam terra em cimaLe vaciaban tierra encima
Sem saber o que aconteceriaSin saber que pasaría
Certos gritos se ouviamCiertos gritos se escuchaban
"Não me enterrem, que estou viva!"No me entierren que estoy viva
Um presente menciono, você não pode estar vivaUn presente menciono tú no puedes estar viva
O médico é estudado e talvez esteja dormindoEl doctor es estudiado y quisas este dormida
Jogavam terra em cima sem saber o que aconteceriaLe vaciaba tierra encima sin saber que pasaría
Certos gritos se ouviamCiertos gritos se escuchaban
"Não me enterrem, que estou viva!"No me entierren que estoy viva