The Lord's Prayer (Deliver Us)

A Oração do Senhor (Livra-nos)

The Lord's Prayer (Deliver Us)

Pai nossoOur Father
Que estás no céuIn heaven
Santificado seja o Teu NomeHallowed be Thy Name

Venha o Teu ReinoThy Kingdom come
Seja feita a Tua vontadeThy will be done
Assim na terra como no céuOn earth as it is in heaven

[Refrão][Chorus]
Pois Teu é o ReinoFor Thine is the Kingdom
Teu é o poderThine is the power
E a glória para sempreAnd the glory forever
Para sempre, AmémForever, Amen

Dá-nosGive us
Senhor, dá-nosLord, give us
Hoje o nosso pão de cada diaThis day our daily bread

E perdoa-nosAnd forgive us
Perdoa-nos, SenhorForgive us, Lord
Perdoa-nos as nossas dívidasForgive us of our debts

[Refrão][Chorus]

Livra-nosLead us
Da tentaçãoFrom temptation
Livra-nos da tentaçãoLead us from temptation

Mas livra-nosBut deliver us
Livra-nosDeliver us
Do mal para a Tua salvaçãoFrom evil to Thy salvation

[Refrão x2][Chorus x2]