Sin Fortuna

Sem Fortuna

Sin Fortuna

Eu nasciYo nací
Sem fortunaSin fortuna
E sem nadaY sin nada
DesafiandoDesafiando
O destinoAl destino
De frenteDe frente
AtéHasta
O maisEl más
InfelizInfeliz
Me humilhavaMe humillaba
Ignorando-meIgnorandome
Toda a genteToda la gente
E de repenteY de pronto
Minha sorteMi suerte
MudouHa cambiado
E de repenteY de pronto
Me vi entreMe vi entre
Grande genteGran gente
E essaY esa
Gente fingeGente fingir
Ser felizSe dichosa
EntreEntre
Um mundoUn mundo
FalsoBulga
E enganadorY embustero
Gente hipócritaGente hipocrita
Vã e vaidosaRui y vanidosa
Que de nadaQue de nada
ServeLe sirve
O dinheiroEl dinero
Que morreQue se muere
Da mesma formaLo mismo
Que o pobreQue el pobre
E sua sepulturaY su tumba
É a mesmaEs el mismo
CovaAbujero

AgoraAhora
VouVoy
Por diferentesPor distintos
CaminhosCaminos
Vou seguindoVoy siguiendo
ApenasTan solo
O destinoAl destino
E entreY entre
PobresPobres
Me sintoMe siento
FelizDichoso
Se é amandoSi es amándolo
Meu amorMi amor
EternoEterno
Pelos pobresPor los pobres
TiroMe quito
O chapéuEl sombrero
E desprezoY desprecio
Até o maisHasta el más
PoderosoPoderoso
Sou íntegroSoy cabal
E sinceroY sincero
Digo-lhesLes digo
Eu, o donoYo el habrado
Do meuMi propio
Próprio destinoDestino
Eu entendoYo lo entiendo
A mãoLa mano
Ao amigoAl amigo
Mas ao ricoPero al rico
JamaisJamás
Me humilhoMe lo humillo

Sou íntegroSoy cabal
E sinceroY sincero
Digo-lhesLes digo
Eu, o donoYo el habrado
Do meuMi propio
Próprio destinoDestino
Eu entendoYo lo entiendo
A mãoLa mano
Ao amigoAl amigo
Mas ao ricoPero al rico
JamaisJamás
Me humilhoMe lo humillo