Bienvenida

Bem-vinda

Bienvenida

Bem-vindaBienvenida
Ao seu país amado, bonitaA tu país amado, bonita
À sua prisão luxuosa, priminhaA tu lujosa cárcel, primita
Onde tudo é caro, encantadaDonde todo es caro, encantada
E graças à família, bem-vindaY gracias a la familia, bienvenida
Seja gentil, cumprimente, queridaSé amable, saluda, querida
À sua tia matrona, EmíliaA tu tía matrona, Emilia
Às novas guardiãs, priminhaA las nuevas custodias, primita
Da sua jaula dourada, bem-vindaDe tu jaula dorada, bienvenida
À sua armadilha de fadas, priminhaA tu trampa de hadas, primita
À sua vida de sonhos, bonitaA tu vida de sueños, bonita
E na loja, pequenaY en el tendero, pequeña
O dinheiro lavado, bonitaEl dinero lavado, bonita
Das suas joias algemas, queridaDe tus joyas esposas, querida
Seus colares, correntes, priminhaTus collares, cadenas, primita
Você se sentirá tão confortável, bobaTe sentirás tan cómoda, tonta
Que nunca vai fugir, bem-vindaQue nunca te fugarás, bienvenida

Bem-vindaBienvenida
Obedeci ao meu morto na SuíçaObedecí a mi muerto en Suiza
Eu cuidei das crianças, chegaYo cuidé a los niños, basta
Eu chorei rios, bobaYo lloré a chorros, tonta
Cuidei de tudo, bem-vindaMe ocupé de todo, bienvenida
Para servi-la, minha caraPara servirlo a usted, mi cara
Agora não me encham, priminhaAhora no me chinguen, primita
Vou pular o muro, queridaBrincaré la pared, querida
Vou matar minha sede, bem-vindaExtinguiré mi sed, bienvenida
VeneradaVenerada
ExcitadaExcitada
AdmiradaAdmirada
ExtasiadaExtasiada
AduladaAdulada
CurtidaLikeada
Bem-vindaBienvenida