We Own The Night (Demo)

Nós somos donos da noite (demonstração)

We Own The Night (Demo)

Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night

Outro dia acabouAnother day is done
E eu comeceiAnd I've begun
Quando o luar vierWhen moonlight come
Estou livre para correrI'm free to run
Quer se divertirWanna have some fun
Apague o Sol esta noite (esta noite, esta noite, esta noite)Erase the Sun tonight (tonight, tonight, tonight)

Eu quero queimar algum dinheiroI wanna burn some money
Que eu não tenhoThat I don't got
Basta alinhá-losJust line them up
Tire cada fotoTake every shot
Vou assinar o chequeGonna sign the cheque
Como um autógrafo esta noite (esta noite, esta noite, esta noite)Like an autograph tonight (tonight, tonight, tonight)

(Ei) você está pronto para o show de rock?(Hey) you ready for the rock show?
(Ei) bling bling em sua limusine(Hey) bling bling in your limo
Nós explodimos como um ecoWe boom boom like an echo
Venha, venha, venha para o chão yo!Come, come, come to the floor yo!
(Ah) ele vai querer vir comigo(Ah) he'll wanna come with me
Vou te fazer um crenteI'll make you a believer
Você não vai acreditar no que vêYou won't believe what you see
(Tt-hoje à noite)(T-t-tonight)

Quando o sol se põe na avenidaWhen the Sun goes down on the boulevard
É quando todos nós nos transformamos em estrelasThat's when we all turn into stars
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
(Todos, todos)(Everybody, everybody)

Quando o sol se põe na avenidaWhen the Sun goes down on the boulevard
Vá com o sistema, não importa quem você sejaGo with the system, no matter who you are
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night

Não precisa de vipDon't need no vip
Não deixe suas bebidas por minha contaDon't leave your drinks on me
Eu mantenho seu espumanteI keep your bubbly
Eu pego o meu de graçaI get mine for free
Aumentando o baixoTurning up the bass
Chute na sua cara esta noite (esta noite, esta noite, esta noite)Kick it in your face tonight (tonight, tonight, tonight)

(Ei) você está pronto para o show de rock?(Hey) you ready for the rock show?
(Ei) então bling em sua limusine(Hey) then bling in your limo
Iremos Lua como um ecoWe will Moon like an echo
Venha, venha, venha para o chão yo!Come, come, come to the floor yo!
(Ah) ele vai querer vir comigo(Ah) he'll wanna come with me
Vou te fazer um crenteI'll make you a believer
Você não vai acreditar no que vêYou won't believe what you see
(Tt-hoje à noite)(T-t-tonight)

Quando o sol se põe na avenidaWhen the Sun goes down on the boulevard
É quando todos nós nos transformamos em estrelasThat's when we all turn into stars
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
(Todos, todos)(Everybody, everybody)

Quando o sol se põe na avenidaWhen the Sun goes down on the boulevard
Vá com o sistema, não importa quem você sejaGo with the system, no matter who you are
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
(Todo mundo, todo mundo)(Everybody, everybody)

Mãos ao ar! Mãos ao ar!Hands up! Hands up!
Pessoas levantam as mãosPeople put your hands up
Mãos ao ar! Mãos ao ar!Hands up! Hands up!
Todos levantem as mãosEverybody get your hands up
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night

Não posso conter o sonhadorCan't hold back the dreamer
A maneira que me sintoThe way that I feel
Estou cansado de esperarI'm tired of waiting
Estou tornando realI'm making real
Nós vamos tirar isso esta noiteWe're gonna take this down tonight
Nós possuímos a noite)We own (the night)
Nós possuímos a noite)We own (the night)

Não posso conter o sonhadorCan't hold back the dreamer
A maneira que me sintoThe way that I feel
Estou cansado de esperar (estou cansado de esperar)I'm tired of waiting (I'm tired waiting)

Estás dentro?Are you in?
Você está fora?Are you out?
Porque a festa é sobre'Cause the party's about
Para pular do telhado (o telhado)To jump off of the roof (the roof)
O telhado está pegando fogo, fogo, ff-fogo! (fogo!)The roof is on fire, fire, f-f-fire! (fire!)

Quando o sol se põe na avenidaWhen the Sun goes down on the boulevard
É quando todos nós nos transformamos em estrelasThat's when we all turn into stars
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
(Todos, todos)(Everybody, everybody)

Quando o sol se põe na avenidaWhen the Sun goes down on the boulevard
Vá com o sistema, não importa quem você sejaGo with the system, no matter who you are
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
(Todo mundo, todo mundo)(Everybody, everybody)

Mãos ao ar! Mãos ao ar!Hands up! Hands up!
Pessoas levantam as mãosPeople put your hands up
Mãos ao ar! Mãos ao ar!Hands up! Hands up!
Todos levantem as mãosEverybody get your hands up
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
Nós possuímos a noiteWe own the night
Você vem ou o quê?Are you coming or what?