El Club de los Ojos Tristes (part. Estrada, Luis Díaz y Nsqk)

The Sad Eyes Club (part. Estrada, Luis Díaz e Nsqk)

El Club de los Ojos Tristes (part. Estrada, Luis Díaz y Nsqk)

[Estrada][Estrada]
Grato com a vida e tudo que você me deuAgradecido con la vida y todo lo que me diste
E embora um dia eu tenha perdido tudo, você me devolveuY aunque un día perdí todo, todo me lo devolviste
Só de olhar nos seus olhos sabemos o que você viveuCon solo ver tus ojos sabemos lo que viviste
Bem-vindo ao clube dos meninos de olhos tristesBienvenido al club de los niños con ojos tristes

[Louis Dias][Luis Díaz]
Grato com a vida e tudo que você me deuAgradecido con la vida y todo lo que me diste
E embora um dia eu tenha perdido tudo, você me devolveuY aunque un día perdí todo, todo me lo devolviste
Só de olhar nos seus olhos sabemos o que você viveuCon solo ver tus ojos sabemos lo que viviste
Bem-vindo ao clube dos meninos de olhos tristesBienvenido al club de los niños con ojos tristes

[Estrada][Estrada]
Eu não tenho 1 peso no saco para comerNo tengo 1 peso en la bolsa pa comer
Com o suor da minha testa eu conseguiCon el sudor de mi frente lo logre
Agora tenho um pouco mais e vivo bemAhora tengo un poco más y vivo bien
Mas eu não esqueço o que aconteceuPero no me olvido de lo que pase

[Louis Dias][Luis Díaz]
No clube todos vivemos algo assimEn el club todos vivimos algo así
Eu ia desistir, mas eu cresciMe iba a dar por vencido pero crecí
E embora muitos deles não acreditassem em mimY aunque muchos de ellos no creían en mi
Sou sempre grato pelo que viviAgradezco siempre por lo que vivi

Grato com a vida e tudo que você me deuAgradecido con la vida y todo lo que me diste
E embora um dia eu tenha perdido tudo, você me devolveuY aunque un día perdí todo, todo me lo devolviste
Só de olhar nos seus olhos sabemos o que você viveuCon solo ver tus ojos sabemos lo que viviste
Bem-vindo ao clube dos meninos de olhos tristesBienvenido al club de los niños con ojos tristes

[Selene][Selene]
Grato com a vida e tudo que você me deuAgradecida con la vida y todo lo que me diste
E embora um dia eu tenha perdido tudo, você me devolveuY aunque un día perdí todo, todo me lo devolviste
Só de olhar nos seus olhos sabemos o que você viveuCon solo ver tus ojos sabemos lo que viviste
Bem-vindo ao clube dos meninos de olhos tristesBienvenido al club de los niños con ojos tristes

[Louis Dias][Luis Díaz]
eu posso ver, seus olhos eu posso verPuedo ver, tus ojos puedo ver
E com isso eu sei que você é do clube tambémY con eso se que eres del club también
eu posso ver, seus olhos eu posso verPuedo ver, tus ojos puedo ver
E eu percebo que você fez muito por um dos 100Y me doy cuenta que hiciste mucho por uno de 100

[Alexandre][Alejandro]
Antes nos faltava, mas agora estamos felizesAntes nos faltaba pero ahora somos felices
Os dias têm cor, os cinzas acabaramLos días tienen color, se acabaron los grises
Ninguém tinha fé em nós e hoje mandamos beijosNadie nos tenía fe y hoy les mandamos kisses
Estas são coisas do clube com olhos tristesEstas son cosas del club con ojos tristes

[Selene][Selene]
Grato com a vida e tudo que você me deuAgradecida con la vida y todo lo que me diste
E embora um dia eu tenha perdido tudo, você me devolveuY aunque un día perdí todo, todo me lo devolviste
Só de olhar nos seus olhos sabemos o que você viveuCon solo ver tus ojos sabemos lo que viviste
Bem-vindo ao clube dos meninos de olhos tristesBienvenido al club de los niños con ojos tristes

[Estrada][Estrada]
Grato com a vida e tudo que você me deuAgradecido con la vida y todo lo que me diste
E embora um dia eu tenha perdido tudo, você me devolveuY aunque un día perdí todo, todo me lo devolviste
Só de olhar nos seus olhos sabemos o que você viveuCon solo ver tus ojos sabemos lo que viviste
Bem-vindo ao clube dos meninos de olhos tristesBienvenido al club de los niños con ojos tristes

[NSQK][NSQK]
Eu nunca fui o orgulho de ninguémNunca fui orgullo de nadie
Ou não dizemO no lo dicen
eu não me dou muitoNo sobresalgo en mucho
O espelho não sorri para mimEl espejo no me sonríe
Eles não sabem sobre peidosNo saben de los pedos
Longas noitesNoches largas
O peso nas minhas costasEl peso encima mi espalda
As vezes que nada puxaLas veces que nada jala
logo acima da minha camaTan solo encima mi cama
as coisas nunca melhoramLas cosas nunca mejoran
o universo me ignoraEl universo me ignora
Parece que nem mesmo as pílulas funcionam.Parece que hasta las pastillas tampoco funcionan
Minha mente me diz para ir emboraMi mente me dice vete
todas as fotos são deletadasLas fotos todas se borran
meninos grandes não choramLos niños grandes no lloran
Tudo está em seu lugar, sim (gar sim)Ya va todo en su lugar si (gar si)
Ainda não estou comendo, mas quase (quase)Aún no estoy comiendo pero casi (casi)
A última coisa que foi foi fácil (fácil)Lo último que ha sido es sido fácil (fácil)
E não devo a ninguém mais do que eu (eu)Y a nadie se lo debo más que a mi (a mi)
Dê-me um ano e eles verão e verão issoDame un año y verán y verán que
EiEy
As manhãs que passo cedoLas mañanas que me paso temprano
Já estou trabalhandoYa estoy trabajando
De ontem para o futuroDe ayer pa'l futuro
eu sujo minhas mãosMe ensucio las manos
Eu coloquei mais ovos nele do que todos os assinadosLe meto más huevos que to los firmados
Para mim e para os meus cãesPa mi y pa mis perros
Meus tios e irmãosMis tíos y hermanos
Minha namorada que sempre me apoiouMi novia que siempre solo me ha apoyado
eu olho para o golLa meta la miro
está se aproximandoSe viene acercando
Vou atravessá-lo com as mãos estendidasLa voy a cruzar extendidas mis manos

[NSQK, Selene e Estrada][NSQK, Selene y Estrada]
Grato com a vida e tudo que você me deuAgradecido con la vida y todo lo que me diste
E embora um dia eu tenha perdido tudo, você me devolveuY aunque un día perdí todo, todo me lo devolviste
Só de olhar nos seus olhos sabemos o que você viveuCon solo ver tus ojos sabemos lo que viviste
Bem-vindo ao clube dos meninos de olhos tristesBienvenido al club de los niños con ojos tristes

[NSQK e Selene][NSQK y Selene]
Grato com a vida e tudo que você me deuAgradecido con la vida y todo lo que me diste
E embora um dia eu tenha perdido tudo, você me devolveuY aunque un día perdí todo, todo me lo devolviste
Só de olhar nos seus olhos sabemos o que você viveuCon solo ver tus ojos sabemos lo que viviste
Bem-vindo ao clube dos meninos de olhos tristesBienvenido al club de los niños con ojos tristes

[Estrada][Estrada]
eu posso ver, seus olhos eu posso verPuedo ver, tus ojos puedo ver
E com isso eu sei que você é do clube tambémY con eso se que eres del club también
eu posso ver, seus olhos eu posso verPuedo ver, tus ojos puedo ver
E eu percebo que você fez muito por um dos 100Y me doy cuenta que hiciste mucho por uno de 100

Grato a vida e tudo que ela me deuAgradecido con la vida y to lo que me dio
Eu sei que não mereço nada, mas estou tomandoSe que no merezco nada pero me llevo
Se você se olhar no espelho e se seus olhos forem assimSi tu miras al espejo y si tus ojos son así
No clube há um espaço para vocêEn el club hay un espacio para ti