Quién Diría

Quem Diria

Quién Diría

(Ei)(Ey)

Já faz tempo que ele me dizia (o quê?)Hace tiempo me decía (¿qué?)
Meu bem, fique aqui, fique aquiBaby, quédate, quédate
Que eu sairia perdendo se fosse emboraQue perdía si me iba
Mas eu o larguei, eu o largueiPero lo boté, lo boté

Quem diria, quem diriaQuién diría, quién diría
Que agora tenho uma lista e o nome dele não está nela (ai, não)Que ahora hay lista y no está su nombre (oh, no)
Quem diria, quem diriaQuién diría, quién diría
Eu já o esqueciYo ya lo olvidé

Ele me dizia pra eu não me apaixonarMe decía que no me enamore
E agora, veja só, ele tá que chora e choraY ahora, míralo, está llore y llore
Está sentindo falta dos meus beijos, eiLe hacen falta mis besos, yeh
Mas eu tenho mais opções, eiPero yo tengo opciones, yeh

Sempre há novos sabores pra minha bocaPa' mi boca, siempre hay más sabores
Não existem iguais, mas tem melhoresNo hay iguales, pero sí hay mejores
Não sinto falta dos beijos dele, eiNo hacen falta sus besos, yeh
Porque eu tenho mais opções, eiPorque yo tengo opciones, yeh

Ele não era a última gota de água no desertoNo era la última gota que había en el desierto
E não consigo acreditar que até agora ele pensa issoY no puedo creer que hasta ahora lo ve
Não é minha culpa que ele esteja dando voltas, acordadoNo es mi culpa que ande dando vueltas despierto
Desde que entendeu que não vou voltarDesde que entendió que no voy a volver

Eu vou curtir a vida boaY yo me doy la buena vida
Nunca olho pra trásNunca miro pa' atrás
Se alguém não me dá o que eu peçoSi uno no me da lo que le pido
Sei que outros mil virão atrásSé que me llegan mil más

Ele me dizia pra eu não me apaixonarMe decía que no me enamore
E agora, veja só, ele tá que chora e choraY ahora, míralo, está llore y llore
Está sentindo falta dos meus beijos, eiLe hacen falta mis besos, yeh
Mas eu tenho mais opções, eiPero yo tengo opciones, yeh

Sempre há novos sabores pra minha bocaPa' mi boca, siempre hay más sabores
Não existem iguais, mas tem melhoresNo hay iguales, pero sí hay mejores
Não sinto falta dos beijos dele, eiNo hacen falta sus besos, yeh
Porque eu tenho mais opções, eiPorque yo tengo opciones, yeh

(Ei)(Ey)

Já faz tempo que ele me diziaHace tiempo me decía
Meu bem, fique aqui, fique aquiBaby, quédate, quédate
Que eu sairia perdendo se fosse emboraQue perdía si me iba
Mas eu o larguei, eu o largueiPero lo boté, lo boté

Quem diria, quem diriaQuién diría, quién diría
Que agora tenho uma lista e o nome dele não está nela (não, não)Que ahora hay lista y no está su nombre (no, no)
Quem diria, quem diriaQuién diría, quién diría
Eu já o esqueciYo ya lo olvidé

Ele me dizia pra eu não me apaixonarMe decía que no me enamore
E agora, veja só, ele tá que chora e choraY ahora, míralo, está llore y llore
Está sentindo falta dos meus beijos, eiLe hacen falta mis besos, yeh
Mas eu tenho mais opções, eiPero yo tengo opciones, yeh

Sempre há novos sabores pra minha bocaPa' mi boca, siempre hay más sabores
Não existem iguais, mas tem melhoresNo hay iguales, pero sí hay mejores
Não sinto falta dos beijos dele, eiNo hacen falta sus besos, yeh
Porque eu tenho mais opções, eiPorque yo tengo opciones, yeh