She Reigns

Ela Reina

She Reigns

E a manhã não será dolorosa por muito mais tempo
And the morning won't be painful for much longer
E a condenação que eu infligir, vai diminuir
And the doom that I inflict, it will subside
E eu só quero algo quando estou cansada
And I'm only out for something when I'm weary
A necessidade de me provar que estou viva
The need to prove to me that I'm alive

Se há algo que leva um sentimento além
If there's anything that pushes forth a feeling
É o bater de nossos corpos com a maré
It's the lapping of our bodies by the tide
Mas tenho tido problemas com minha memória
But I've been having trouble with my memory
E essa tristeza profunda e interminável que tentei
And this deep unending sadness that I've tried

Lidar
To work on
Levar adiante
To push through
Sempre foi você
It's always been you
Mas eu realmente cortei o cordão desta vez
But I really cut the cord this time

Querido, não sou fácil de lidar, está tudo bem em desistir
Baby I'm not easy to be with like this, it's okay to quit
Mas ninguém nunca tentou como você
But no one ever tried like you

Estou apenas tornando isso simples
I'm only making it simple
Porque ao resolver os problemas em sua mente
Because the working out the problems in your mind
Você vai se perceber redundante no momento
You'll realise redundant in the moment
Deixo você para que fique sozinho esta noite
I leave you to be you alone tonight

Mas se você pudesse estar aberto à ideia
But if you could ever be open to the idea
De me deixar estar de volta na sua vida
Of letting me be back inside your life
Talvez eu não fosse diferente ou melhor
I maybe wouldn't be different or better
Mas minha promessa a você é a de que eu tentaria
But my promise to you is that I would try

Diminuir
To slow down
Fazer as ondas suavizarem
Make the waves smooth
Sempre foi você
It's always been you
Mas eu realmente cortei o cordão desta vez
But I really cut the cord this time
Eu iria desacelerar
I'd slow down
E fazer as ondas suavizarem
And make the waves smooth
Sempre foi você
It's always been you
Mas eu realmente cortei o cordão desta vez
But I really cut the cord this time

Querido, não sou fácil de lidar, está tudo bem em desistir
Baby I'm not easy to be with like this, it's okay to quit
Mas ninguém nunca tentou como você
But no one ever tried like you

Sei que você já teve o suficiente, não vou desistir de você
I know you've had enough, I won't give you up
Sei que você já teve o suficiente, não vou desistir de você
I know you've had enough, I won't give you up
Sei que você já teve o suficiente, não vou desistir de você
I know you've had enough, I won't give you up
Sei que você já teve o suficiente, não vou desistir de você
I know you've had enough, I won't give you up
Sei que você já teve o suficiente, não vou desistir de você
I know you've had enough, I won't give you up
Sei que você já teve o suficiente, não vou desistir de você
I know you've had enough, I won't give you up
Sei que você já teve o suficiente, não vou desistir de você
I know you've had enough, I won't give you up
Sei que você já teve o suficiente, não vou desistir de você
I know you've had enough, I won't give you up