Dielya Downtown

Dielya no Centro

Dielya Downtown

estávamos em baixa como o Hindenburg, babywe were down like the hindenberg, baby
com um refri e um sorrisowith a coke and a smile
senti que precisava sair porque algo vooui felt compelled to leave due to the fact that something flew
para dentro do meu olhointo my eye
após convencer a garota e atravessar o globoafter coaxing the girl and spanning the globe
tenho certeza de que vou olhar para trás de forma diferentei'm sure i'll look back differently
com muitos acres de descontentamento e design, sujeira líquida,with many acres of contemptment and design, liquid filth,
e mudanças de humor violentasand violent mood swings
e ah sim, ela conquistou o oesteand oh yes, she won the west
vestindo o melhor de domingoputting on the sunday best
com a determinação de uma garrafa e uma falsa sensação de direção,with the will of a bottle and a false sense of a direction,
proteção, dielyaprotection, dielya
- refrão -- chorus -
dielyadielya
preciso te tirar de uma cidade tão sem graçagotta get you out of a town so dull

e com a costa neon direto de Miami Viceand with the neon coast straight out of miami vice
não é tão convidativa como erait is not so inviting as it was
há uns dez anos atrásabout ten or so ago
todos os bins de CD, uma coleção de cidade pequenaall the cd bins, a podunk collection
cheia de Rob Bass e MC Shanfull of rob bass and mc shan
todos os Airwalks e cardigansall the airwalks and cardigans
e um cara com intoxicaçãoand a man with intoxication
- refrão -- chorus -
dielyadielya
preciso te tirar de uma cidade tão sem graçagotta get you out of a town so dull
dielyadielya
tua luz penetrou completamenteyour gleam has completely penetrated
minha cabeçamy skull

muito depois da escola da descolação que rolou no jantar de safira, eu me encontreilong after the schooling of coolness that took place at the sapphire supper i found
chapado, miserável, e cara a cara com uma bela tristeza, ela estava furando meu crânio com aquele poder mágicomyself stoned, miserable, and face to face with a beautiful drearie she was staring holes in my skull with that magical
que só as tristezas possuem, eu chamo de "olhar nos meus olhos até tudo que você consegue pensar sou eu" esse olhar em particularpower only drearies possess i call it the "stare into my eyes until all you can think about is me" look this particular
era muito habilidoso nisso, muito mais do que em conversarone was very skilled in this much more so than talking