Flip-Top Box

Caixa Flip-Top

Flip-Top Box

Caixa Flip-Top, me prenda e me tranqueFlip-Top Box, nail and lock me under
Só peço 3 minutos do seu tempoAll I ask is for 3 minutes of time
E eu sei que você não se importaAnd I know you don't mind
Caixa Flip-Top, mostre um sentimentoFlip-Top Box, show a feeling
Estou indefeso, tô tão nervoso te beijandoI'm defenseless, I'm so nervous kissing you
Eu digo a mim mesmo que sou ousado e maior, sou um mentirosoI tell myself that I'm bold and bigger, I'm such a liar
Da escuridão vem a luzFrom the darkness comes the light
Parando lentamente, quase nadaStopping slowly short of nothing
Chorando espera, espera - agora você está sozinhoCrying wait, wait - now you're alone
Uma obsessão exageradaAn obsession overblown
Uma dependência muito familiarAn addiction all too familiar
Chorando espera, espera - agora você está sozinhoCrying wait, wait - now you're alone

Caixa Flip-Top, alguns te chamam de JesusFlip-Top Box, some claim you Jesus
Mas logo todos nós vamos encontrá-loBut we'll all meet him soon enough
Apresente seus amigos homossexuaisIntroduce your homosexual friends
Eu sei melhor agoraI know better now
Não preciso de você por pertoI don't need you hangin' out
Porque você fede pra carambaCause you smell like shit
E 10 cowboys mortos concordariamAnd 10 dead cowboys would agree
Eu digo a mim mesmo que não sou frio ou amargoI tell myself I'm not cold or bitter
Sou um mentirosoI'm such a liar

Do seu passado vem seu augeFrom your past here comes your prime
Seu comportamento insatisfatórioYour behaviours unsatisfactory
Chorando espera, espera - agora você está sozinhoCrying wait, wait - now you're alone
Além das desculpas na sua cabeçaBeyond excuses in your head
Uma dependência muito familiarAn addiction all too familiar
Chorando espera, espera - agora você está sozinhoCrying wait, wait - Now you're alone

Sou um idiota, eu suponhoI'm a fool I suppose
É o que tá dentro que importa maisIt's what inside that matters most
Vou me dar melhor sozinhoI'll be better off alone

Caixa Flip-Top, sou James Dean se você disserFlip-Top Box, I'm James Dean if you say so
Bêbado na minha auréolaPunch drunk in my halo
Girando pra cima em direção ao tetoSpinning upwards towards the roof
Caixa Flip-Top, mostre um sentimentoFlip-Top Box, show a feeling
Estou indefeso, tô tão nervoso te beijandoI'm defenseless, I'm so nervous kissing you
Eu me nomeio tão legal e espertoI appoint myself so cool and clever
Sou um mentirosoI'm such a liar
Da escuridão vem a luzFrom the darkness comes the light
Parando lentamente, quase nadaStopping slowly short of nothing
Chorando espera, esperaCrying wait, wait
Chorando espera, esperaCrying wait, wait
Chorando espera, espera - agora você está sozinhoCrying wait, wait - now you're alone