Meg Ryan

Meg Ryan

Meg Ryan

Estou começando a acreditarI'm beginning to believe
Que nunca vou formar minhas próprias opiniõesThat I can never form my own opinions
Secretamente, decidi acreditarSecretly, I've decided to believe
Que sou polinésio de verdadeThat I'm Polynesian originally
Quero o ar a 21 grausI want the air set to 70 degrees
Quero abacaxis e açúcar como as principais indústriasI want pineapples and sugar as the major industries
Estarei lá promovendo a harmonia racialI wi be there blending racial amity
Enquanto abacaxis e açúcar me dão uma grana boaWhile pineapples and sugar build me massive equity

Mas se eu fosse casado com uma estrela de cinemaBut if I were married to a movie star
Seria meu braço em volta da cintura delaThat'd be my arm around here waist
Enquanto ela manda um dedo do meio pra câmeraAs she flips off the camera
E se Meg Ryan fosse meu gosto pessoalAnd If Meg Ryan were my personal taste
Estaria no topo do Empire State todo Dia dos NamoradosI'd be atop the Empire State every Valentine's

Tenho medo de que você concordeI'm afraid that you'd agree
Quando diz que não chama muito a sua atençãoWhen you say you don't hold my attention great
Ukuleles tocam canções de amor em portuguêsUkelele's play love songs in portugese
Que você nunca tentou traduzirThat you've made no attempt to every translate
Quero amor me esperando depois da escolaI want love waiting for me after school
Gostaria de um fluxo de consciênciaI'd like a stream of conciousness
Toda vez que respiroEverytime I take a breath
Quero amor na varanda depois da escolaI want love on the front porch after school
Gostaria de um fluxo de consciênciaI'd like a stream of conciousness
Toda vez que respiroEverytime I take a breath

E se eu fosse casado com uma estrela de cinemaAnd if I were married to a movie star
Seria um sorriso no meu rostoThat'd be a smile upon my face
Enquanto ela toma seus daiquirisAs she sips her daquiris
E se Meg Ryan fosse meu gosto pessoalAnd if Meg Ryan were my personal taste
Estaria no topo do Empire State todo Dia dos NamoradosI'd be atop the Empire State every Valentine's

Minha cidade está planejando essa áreaMy town is zoning this land
Pra que possamos construir uma arca e zarparSo we can build an ark and sail away
De TennesseeFrom Tennessee
Palmeiras e areia e instrumentos havaianosPalm trees and sand and hawaiian instruments
Dizem "Aloha" enquanto me assombramSay "Aloha" as they're haunting me
Quero tempo, gritando, sendo colocado pra morrerI want time, kicking, screaming, put to death
Flutuar como ilhas na piscinaFloat like islands in the pool
Enquanto o Mr. T se compadece do toloWhile Mr. T pitties the fool

-repetir o 1º refrão--repeat 1st chorus-