She's An Island

Ela é uma Ilha

She's An Island

A brisa do verão canta uma melodiaThe summer breeze sings a melody
Passando por seus ouvidosPassing through her ears
Mas onde ela pode estarBut where could she be
Quero conhecê-la, onde ela pode estarI want to know her, where could she be

Céus da noiteEvening skies
Canções de ninar noturnasNight time lullabies
Elas significam muito mais quandoThey mean so much more when
Ela está ao meu ladoShe's by my side
Quero conhecê-la, onde ela pode estarI want to know her, where could she be

Jogue-me nas frias ondas do oceanoThrow me out in the cold ocean waves
Até eu finalmente alcançar sua costa'Til I finally reach her shore
Dizem que a vida é para amarThey tell me life is for loving
Pra que serve amarWhat's loving for

Ela é uma ilhaShe's an island
no oceanoin the ocean
Perto de ninguémClose to no one

É, ela é uma ilhaYeah she's an island
E eu preciso alcançá-laAnd I gotta reach her
Antes que alguém mais o façaBefore someone else does

A maré da manhã me deixa com sonoThe morning tide leaves me sleepy-eyed
E um homem não pode nadar com as mãos amarradasAnd a man can't swim when his hands are tied
Quero conhecê-la, onde ela pode estarI want to know her, where could she be

Ela chama meu nome, fica na minha portaShe calls my name, hangs around my door
E seus mapas espalhados decoram meu chãoAnd her scattered maps decorate my floor
Quero conhecê-la, onde ela pode estarI want to know her, where could she be

Jogue-me nas frias ondas do oceanoThrow me out in the cold ocean waves
Até eu finalmente alcançar sua costa'Til I finally reach her shore
Dizem que a vida é para amarThey tell me life is for loving
Pra que serve amarWhat's loving for

Ela é uma ilhaShe's an island
no oceanoin the ocean
Perto de ninguémClose to no one

É, ela é uma ilhaYeah she's an island
E eu preciso alcançá-laAnd I gotta reach her
Antes que alguém mais o façaBefore someone else does

Assim como a areia em sua praiaJust like the sand upon her beach
Vou pegar sua mão, mas ela não vai alcançarI'll take her hand but she won't reach
Assim como a areia em sua praiaJust like the sand upon her beach
Vou pegar sua mão, mas ela não vai alcançarI'll take her hand but she won't reach
A mimFor me

E ela dizAnd she says
Aqui é onde eu pertenço (aqui é onde eu pertenço há muito)This is where I belong (this where I belong long)