Monogamy

Monogamia

Monogamy

Sentado no lobby de um hotel com uma revistaSitting in a hotel lobby with a magazine
Esperando que ela não venha me roubar as curiosidadesHoping that she don't come rob me of curiosities
E eu tô torcendo pra que ela apareça, torcendo pra que ela se abraAnd I'm hoping that she'll just come, hoping that she'll just come clean
Oh, bem, eu tô sentado no lobby de um hotel, lendo revistasOh, well, I'm sitting in a hotel lobby, reading magazines

Que parte de você não tá certa o suficiente?What part of you's not sure enough?
Que parte de mim não tá à altura?What part of me's not measuring up?
O que faz você ter tanta certeza sobre nós?What makes yourself so sure about us?
Oh, oh, monogamiaOh, oh, monogamy

Sentado no bar do hotel, observando de longeSitting in a hotel bar, observing from afar
É, eu tô vendo essa mulher flertar enquanto o namorado busca o carroYeah, I'm watching this woman flirt while her boyfriend gets the car
E eu tô vendo todos os caras tentando um por um, se esforçandoAnd I'm watching all the boys try one by one die hard
Oh, bem, eu tô vendo essa mulher trabalhar enquanto o namorado rouba o carro delaOh, well, I'm watching this woman work while her boyfriend steals her car

Que parte dele é tão perigosa?What part of him's so dangerous?
Que parte dela diz: Ele é o suficiente?What part of her says: He is enough?
O que faz um amor funcionar baseado na confiança?What makes a love work based on trust?
Oh, oh, monogamiaOh, oh, monogamy

Eu estive tão erradoI've been so wrong
DesmoronandoFalling apart
A vida pode ser longaLife could be long
Se você apenas perceber que o amor é uma arteIf you just realize that love is an art
Eu tô vendo todos os caras caírem, um por um se abrindoI'm watching all the boys fall, one by one come clean
Enquanto eu tô parado no lobby do hotel com uma revista vaziaWhile I'm standing in the hotel lobby with an empty magazine

Algumas coisas estavam destinadas a serSome things were meant to be
Já passou da hora de eu finalmente verIt's high time I finally see
Tem um eu pra você e tem um você pra mimThere's one me for you and there's one you for me
Oh, oh, monogamiaOh, oh, monogamy