Víctimas Del Amor

Vítimas do Amor

Víctimas Del Amor

Disse que te amavaDije que te quería
Te fiz minha donaTe hice mi dueña
Eu quis ser, te prometiYo quise ser te prometí
Um dia no altarUn día en el altar
Quando contigo me caseiCuando contigo me casé
Disse que te amariaDije que te amaría
Sem importar o que viesse depoisSin importar lo que viniera después
E fui sincero, mas não sabiaY fui sincero pero no sabía
Que há coisas que não se deve prometerQue hay cosas que no debes prometer

Pois somos gotas no rioPues somos gotas en el río
Ondas no marOlas en el mar
Folhas no ventoHojas en el viento
Não sabem se vem ou se vaiNo saben si viene o si va

E somos presas do desejoY somos presas del deseo
Filhos da dorHijos del dolor
Restos de um sonhoDespojos de un sueño
Vítimas e vítimas do amorVíctimas y víctimas del amor

Disseste que me amavasDijiste que me querías
Era tua rainha pra sempreEra tu reina para siempre
E que jamais me trairiasY que jamás tú me traicionarías
Mas você foi embora com aquela mulherPero te fuiste con esa mujer

Disseste que me amariasDijiste que me amarías
E até a morte me serias fielY hasta la muerte me serías fiel
E eu tão cega, tudo acreditavaY yo tan ciega todo lo creía
Ainda não sei por que você foi tão cruelAún no sé por qué te fuiste tan cruel

Pois somos gotas no rioPues somos gotas en el río
Ondas no marOlas en el mar
Folhas no ventoHojas en el viento
Não sabem se vem ou se vaiNo saben si viene o si va

E somos presas do desejoY somos presas del deseo
Filhos da dorHijos del dolor
Restos de um sonhoDespojos de un sueño
Vítimas e vítimas do amorVíctimas y víctimas del amor

Ela me roubouElla me robó
Minha fortuna, minha ilusãoMi fortuna mi ilusión
É que você não entendeEs que no lo entiendes
Nesse jogo, ninguém ganhouEn este juego nadie ganó

Como uma caçadora experienteComo experta casadora
Na sua armadilha te prendeuEn su trampa te atrapó

Tampouco ela foi felizTampoco ella fue feliz
Ela também sofreuElla también sufrió

E é que pelo menos uma vezY es que al menos una vez
Somos vítimas do amorSomos víctimas del amor
Seja antes ou depoisSea antes o después
Sofreremos por amorSufriremos por amor

Pois somos gotas no rioPues somos gotas en el río
Ondas no marOlas en el mar
Folhas no ventoHojas en el viento
Não sabem se vem ou se vaiNo saben si viene o si va

E somos presas do desejoY somos presas del deseo
Filhos da dorHijos del dolor
Restos de um sonhoDespojos de un sueño
Vítimas e vítimas do amorVíctimas y víctimas del amor