LOVERS HURRICANE

Furacão de Amantes

LOVERS HURRICANE

Difícil de admitir, mas eu tenho uma fraquezaHard to admit it, but I got a weakness
Eu sinto essa intensa química quando penso em vocêI feel this pervasive chemistry when I think of you
Eu desejo isso todo o tempoI crave it all the time
Esta sempre na minha cabeçaIt's always on my mind
Mas, eu tenho alguém e venho mantendo segredosBut, I got somebody and I'm keeping secrets
Eu tenho esse desejo, que eu sei que o matariaI feel this desire that I know would kill him
Se ele me pedisse para negarIf he asked me to deny
Eu queimo as imagens e tentoI burn the pictures and I try

Apagar os momentos na neveTo erase the moments in the snow
Eu queria nunca ter te segurado pertoI wish I never held you close
Porque lojas de café e dias de inverno'Cause coffee shops and winter days
Me lembram de um amor que eu não posso mais terRemind me of a love I can't retrace
O que aconteceria se eu ficasse?What would happen if I stayed?

Porque eu tentei, esquecer a primeira noite'Cause I tried to forget about the first night
As memórias doces estão cheias de dorThe sweetest memories are filled with pain
Eu estou dançando num furacão de amantesI'm dancing in a lovers' hurricane
Boa tentativa, mas eu sei que sou alguém que você escondeNice try but I know I'm someone you hide
Então, não me deixe ser aquela que vai emboraSo don't let me be the one that got away
Você pode me achar dançando num furacão de amantesYou can find me dancing in a lovers' hurricane

De volta a sua cidade e eu me sinto esperançosaBack in your city and I'm feeling hopeless
Esperando que se a gente se encontre, tenha chance de você me dizerFor hoping that if we met by chance would you tell me
De que você ainda sente o mesmoThat you're still feeling the same
Eu não posso te tirar do meu cérebroI can't get you out my brain

Apagar os momentos na neveAnd erase the moments in the snow
Eu queria nunca ter te mantido pertoI wish I never held you close
Porque lojas de café e dias de inverno'Cause coffee shops and winter days
Me lembram do amor que eu não posso mais terRemind me of love I can't retrace
O que aconteceria se eu ficasse?What would happen if I stayed?

Porque eu tentei esquecer da primeira noite'Cause I tried to forget about the first night
As memórias doces estão cheias de dorThe sweetest memories are filled with pain
Eu estou dançando num furacão de amantesI'm dancing in a lovers' hurricane
Boa tentativa, mas eu sei que sou alguém que você escondeNice try but I know I'm someone you hide
Não me deixe ser a que vai emboraDon't let me be the one that got away
Você pode me achar dançando num furacão de amantesYou can find me dancing in a lovers' hurricane

Oh, uauOh, woah
Oh, uauOh, woah
E por quê você fez isso?And why did you do that?
E talvez você vai voltar?And maybe you'll come back?
Eu tentei esquecer da primeira noiteI've tried to forget about our first night
As memórias doces estão cheias de dorThe sweetest memories are filled with pain
Dançando num furacão de amantesDancing in a lovers' hurricane

Boa tentativa mas eu sei que sou alguém que você escondeNice try but I know I'm someone you hide
Não me deixe ser quem vai emboraDon't let me be the one that got away
Você pode me achar dançando num furacão de amantesYou can find me dancing in a lovers' hurricane
Oh, woahOh, woah
Oh, woahOh, woah
Não me deixe ser quem vai emboraDon't let me be the one that got away
Você pode me achar dançando num furacão de amantesYou can find me dancing in a lovers' hurricane