It Doesn't Matter

Não Importa

It Doesn't Matter

Você pode conseguir tudo que quiser hoje,You can get anything you want today,
Sua lista de compras, o céu é o limite,Your shopping list, the sky's the limit,
Superdimensionado, o novo clichê,Super-sized the new cliché,
A gente ingere, engorda ou vomita.We ingest, grow fat or vomit

Não importa o que você quer pegarIt doesn't matter what you want to get
Cartões de crédito pra ajudar os necessitadosCredit cards to save the needy
Compras desenfreadas, criando dívidasShopping binge, creating debt
A gente consome, fica anestesiado e ganancioso.We consume, grow numb and greedy

Não importa o que você quer comprarIt doesn't matter what you want to buy
Você pode pagar depoisYou can pay it later on
Não importa, a qualquer hora que quiserIt doesn't matter, any time you want
24 horas por dia, do amanhecer ao anoitecer.24/7, dusk to dawn
É uma fome insaciável,It's an insatiable hunger,
Um desejo, ganância adquiridaAn urge, acquired greed
Não importa o que você quer, crie necessidade.It doesn't matter what you want, create need.

Não importa onde você queima a granaIt doesn't matter where you burn the cash
Revistas despertam a paixãoMagazines stir up the passion
A moda de hoje, o lixo de amanhãToday's hype, tomorrow's trash
Fique na moda, mantenha o estilo.Keep in style, stay in fashion

As luzes de néon piscando,The flashing neon signs,
Apontando a direção dos nossos pensamentosPointing our thoughts direction
Se a economia cairIf economy declines
Reze pela sua ressurreição.Pray for its resurrection