Fantasia 1940

Fantasia 1940

Fantasia 1940

Flores que murcham, voltam a crescerFlores que marchitan, vuelven a crecer
Pássaros que fazem ninho voam para verAves que se anidan vuelan para ver
Onde habita a aventuraDonde es que habita la aventura

Querem sentir essa loucuraQuieren sentir esta locura
Apaixonar-se sem sanidadeEnamorarse sin cordura
Desvanecer na doçuraDesvanecerse en la dulzura
Para cair da alturaPara caer desde la altura

Viver o desejo é parte deste jogoVivir el deseo es parte de este juego
Quero sentir você, também quero o céuQuiero sentirte también quiero el cielo
Quero criar um anseio sem medosQuiero crear un anhelo sin miedos
Só ao te soltar te vejo por inteiroSolo al soltarte te veo por entero
O labirinto nos trouxe de voltaEl laberinto nos trajo otra vez
Temo cair e desaparecerTemo caer y desaparecer
Mas no final nos encontramos de novoPero al final nos volvemos a ver
Nesta vida, amanhã ou ontemEn esta vida mañana o ayer

Olá juventude olhando para mim no espelhoHallo juventud mirándome al espejo
Qual é a virtude deste reflexo?¿Cuál es la virtud de este reflejo?
Amanhã essas peles envelhecemMañana estos cueros se hacen viejos
Este mundo é de esboçosEste mundo es de bosquejos

Somos o mesmo Sol brilhando em diferidoSomos el mismo Sol alumbrando en diferido
Almas que habitam hoje, mas há outras que se foramAlmas que habitan hoy pero hay otras que se han ido