Beni Kendine Bağladı (feat. Sıla Şahin)

Me Prendeu a Você (feat. Sıla Şahin)

Beni Kendine Bağladı (feat. Sıla Şahin)

Me prendeu a você, prendeu, prendeuBeni kendine bağladı, bağladı, bağladı
Destruiu meu coração, destruiu com os anosYüreğimi dağladı, dağladı yıllar
Não fui eu a causa, não fui, não sereiSebep olmadım, olmadım olmam
Que não escorram as lágrimas dos seus olhosAkmasın o gözlerinde ki yaşlar

Chorando por dentro, senta e escutaİçin için ağladım otur sende dinle
Se o mundo se juntasse, não conseguiríamos estar juntosDünya bir araya gelse biz gelemiyoruz senle
Por que isso acontece, me diz o que faltava em mimNeden oluyor sence söyle ne eksikti bende
Às vezes vem à mente, se nosso destino mudasseAklıma geliyor bazen kaderimiz dönse terse

Esqueci seu rostoYüzünü unuttum
Nuvens escuras sobre nósÜzerimizde kara bulutlar
Se o coração se acostumasse de uma vezGönül buna bi kerede alışsa
Mas, por algum motivo, ele resisteAma direniyo buna nedense

Falei com Deus sobre vocêYaradana anlattım seni ben
Levantei minhas mãos, se eu pudesse entrar no seu coraçãoAçtım ellerimi kalbine bir girsem
Me sacrificaria por seus olhosO gözlerine kurban olurum ben
Se eu não te visse por cinco minutosSeni beş dakika göremezsem eğer

Me prendeu a você, prendeu, prendeuBeni kendine bağladı, bağladı, bağladı
Destruiu meu coração, destruiu com os anosYüreğimi dağladı, dağladı yıllar
Não fui eu a causa, não fui, não sereiSebep olmadım, olmadım olmam
Que não escorram as lágrimas dos seus olhosAkmasın o gözlerinde ki yaşlar

Me prendeu a você, prendeu, prendeuBeni kendine bağladı, bağladı, bağladı
Destruiu meu coração, destruiu com os anosYüreğimi dağladı, dağladı yıllar
Não fui eu a causa, não fui, não sereiSebep olmadım, olmadım olmam
Que não escorram as lágrimas dos seus olhosAkmasın o gözlerinde ki yaşlar

Falei com Deus sobre vocêYaradana anlattım seni ben
Levantei minhas mãos, se eu pudesse entrar no seu coraçãoAçtım ellerimi kalbine bir girsem
Me sacrificaria por seus olhosO gözlerine kurban olurum ben
Se eu não te visse por cinco minutosSeni beş dakika göremezsem eğer

Me prendeu a você, prendeu, prendeuBeni kendine bağladı, bağladı, bağladı
Destruiu meu coração, destruiu com os anosYüreğimi dağladı, dağladı yıllar
Não fui eu a causa, não fui, não sereiSebep olmadım, olmadım olmam
Que não escorram as lágrimas dos seus olhosAkmasın o gözlerinde ki yaşlar

Me prendeu a você, prendeu, prendeuBeni kendine bağladı, bağladı, bağladı
Destruiu meu coração, destruiu com os anosYüreğimi dağladı, dağladı yıllar
Não fui eu a causa, não fui, não sereiSebep olmadım, olmadım olmam
Que não escorram as lágrimas dos seus olhosAkmasın o gözlerinde ki yaşlar

Me prendeu a você, prendeu, prendeuBeni kendine bağladı, bağladı, bağladı
Destruiu, destruiu com os anosDağladı, dağladı yıllar
As lágrimas dos seus olhosO gözlerinde ki yaşlar