Geçiyor Zaman

O Tempo Passa

Geçiyor Zaman

De repente, sem saber o motivo, o tempo passaBirden, nedenini bilmeden birden geçiyor zaman
Mas ninguém olha pra trás, não se importaAma kimse dönüp bakmıyo' ardından
Se soubesse, mesmo sem valorizar, não queimaria meu coração, entendaBilsen, değerini bilmesen de yanmaz canım, anla
Mas o que cai dos meus olhos não para de aumentarAma gözümden düşenler art arda
De repente, sem saber o motivo, o tempo passaBirden, nedenini bilmeden birden geçiyor zaman
Mas ninguém olha pra trás, não se importaAma kimse dönüp bakmıyo' ardından
Se soubesse, mesmo sem valorizar, não queimaria meu coração, entendaBilsen, değerini bilmesen de yanmaz canım, anla
Mas o que cai dos meus olhos não para de aumentarAma gözümden düşenler art arda

Depois de tantos anos, que lembranças restaram?Bunca yılın ardında ne günlerin hatrı var?
Quantos dias murcharam sob esses espinhos?Kaç gün soldu bu hak dikenlerin altında?
O que sobrou, me diga, na mente dos que se foram?Ne kaldı ki, söyle, gidenlerin aklında?
É chuva que desce do céu ou são suas lágrimas assim?Yağmur mu gökyüzündеn süzülen yoksa gözyaşların mı böyle?
Vejo, mas como o tempo me pegou de jeito?Görüyorum ama ne aralar sardı zaman?
Você aqui, você também não para, o tempo passaSеn bur'da, sen de durmaz, geçiyor zaman
Ninguém olha pra trás, não se importaKimse dönüp bakmıyo' ardından

De repente, sem saber o motivo, o tempo passaBirden, nedenini bilmeden birden geçiyor zaman
Mas ninguém olha pra trás, não se importaAma kimse dönüp bakmıyo' ardından
Se soubesse, mesmo sem valorizar, não queimaria meu coração, entendaBilsen, değerini bilmesen de yanmaz canım, anla
Mas o que cai dos meus olhos não para de aumentarAma gözümden düşenler art arda
De repente, sem saber o motivo, o tempo passaBirden, nedenini bilmeden birden geçiyor zaman
Mas ninguém olha pra trás, não se importaAma kimse dönüp bakmıyo' ardından
Se soubesse, mesmo sem valorizar, não queimaria meu coração, entendaBilsen, değerini bilmesen de yanmaz canım, anla
Mas o que cai dos meus olhos não para de aumentarAma gözümden düşenler art arda