Ich Danke Dir

Eu que agradeço

Ich Danke Dir

Eu tenho tanto para lhe contarIch habe dir so viel zu sagen
Você é a coisa mais querida que eu tenhoDu bist das liebste was ich habe
E é por isso que pensei nissoUnd darum habe ich mir überlegt
Não é tarde demaisEs ist nicht zu spät
Para dizer obrigado a vocêDir danke zu sagen

Não precisei de muito tempo para issoIch brauchte dafür nicht viel Zeit
E aproveitou a oportunidadeUnd nutzte die Gelegenheit
Para seguir um novo caminhoEinen neuen Weg zu gehen
E com essa musicaUnd mit diesem Lied
Para dizer obrigado a vocêDir danke zu sagen

Eu que agradeçoIch danke dir
Pelo amor que você me dáFür deine Liebe, die du mir gibst
Eu que agradeçoIch danke dir
Pelos medos que você tira de mimFür die Ängste die du mir nimmst
Eu que agradeço,Ich danke dir,
Que você me deu vidaDass du mir das Leben gabst
Que você sempre foi tão altruístaDass du immer so selbstlos warst
Que você deu tudo só para mimDass du alles nur für mich gabst

Eu desejo a vocêIch wünsche dir
Toda felicidade neste mundoAlles Glück auf dieser Welt
Eu vou te mostrar,Ich zeige dir,
Que alguém sempre está ao seu ladoDass immer einer zu dir hält
Eu gostaria,Ich wünsche mir,
Que você vai estar por aí por muito tempoDass es dich noch lange gibt
Porque eu te amo tantoDenn ich habe dich so lieb
E assim será para sempreUnd so wird es für immer sein

Você é a fada madrinha para mimDu bist für mich die gute Fee
Nenhuma doença me machucaKeine Krankheit tat mir weh
Você é um remédio para mimDu bist für mich die Medizin
Porque você sempre esteve láDenn du warst immer da
Quando era importanteWenn es wichtig war

Eu que agradeçoIch danke dir
Pelo amor que você me dáFür deine Liebe die du mir gibst
Eu que agradeçoIch danke dir
Pelos medos que você tira de mimFür die Ängste die du mir nimmst
Eu que agradeço,Ich danke dir,
Que você me deu vidaDass du mir das Leben gabst
Que você sempre foi tão altruístaDass du immer so selbstlos warst
Que você deu tudo só para mimDass du alles nur für mich gabst

Eu desejo a vocêIch wünsche dir
Toda felicidade neste mundoAlles Glück auf dieser Welt
eu vou te mostrarIch zeige dir
Que alguém sempre está ao seu ladoDass immer einer zu dir hält
Eu gostariaIch wünsche mir
Que você vai estar por aí por muito tempoDass es dich noch lange gibt,
Porque eu te amo tantoDenn ich habe dich so lieb
E assim será para sempreUnd so wird es für immer sein