La Bottega Del Rigattiere

A Oficina do Sucateiro

La Bottega Del Rigattiere

Quatro fios de um suporte
Quattro fili da un sostegno
Que mal te sustentam
Che ti regge a malapena
A odisseia pecaminosa
L'odissea peccaminosa
Encontra alívio nas mãos
Trova sfogo nelle mani
De um fantástico arlequim
Di un fantastico arlecchino.

A partir da história dos atores
Dal racconto degli attori
Eles se lembram de detalhes
Si ricordano dettagli
Os bonecos em coma
I bambolotti in coma
Disponível para compra em uma loja
Da acquistare in un negozio
A vitrine com duas faces
La vetrina con due facce
Compras e vendas na cidade
Compre e vende la città.

Velho comerciante do coração de gelo
Vecchio mercante dal cuore di ghiaccio
Somente as histórias que você apagou
Solo le favole tu hai cancellato
Na loja com seu nome escrito
Nella bottega con scritto il tuo nome
Acho apenas esperanças perdidas
Trovo soltanto speranze perdute.

Não um jardim mas uma fonte mágica
Non un giardino ma fonte fatata
Ou as avenidas de um parque de conto de fadas
O dei viali di un parco di fiaba
Quantos outros objetos que não existem mais
Quanti altri oggetti che non esistono più.

Minha pipa se perde no céu
Il mio aquilone si perde nel cielo
Dançando a valsa de um músico fracassado
Ballando quel valzer di un musicista fallito
Replantado e agora morto
Ripianto e ormai morto.