This Will Be My Year

Este Será o Meu Ano

This Will Be My Year

Paixão de quinta-feira é uma pressa de sexta-feira à noite
Thursday's crush is a Friday night rush
E um grito na segunda de manhã
And a Monday morning cry
É o rabo que você continua perseguindo
It's the tail that you keep chasing
E afasta-se todo tempo
And it gets away every time

Véspera de Ano Novo e é difícil de acreditar
New Years Eve and it's hard to believe
Outro Signo do Zodiaco circularam
Another Zodiac's gone around
Enquanto você bebeu-se e ficou fora de si tendo esperança
While you drank yourself high on hoping
E viu o teto girar do chão
And watched the ceiling spin from the ground

Contagem regressiva do 10, é a hora
Counting down from ten it's time
De fazer a sua oração anual
To make your annual prayer
Santo secreto no céu
Secret Santa in the sky
Quando vou receber a minha parte?
When will I get my share

Então, você diz a si mesmo
Then you tell yourself
O que você quer ouvir
What you want to hear
Porque você tem que acreditar
Cause you have to believe
Este será o meu ano
This will be my year

Bata seu punho e risque fora de sua lista
Pound your fist and cross it off your list
Mas você sabe que você não é tão forte
But you know you're not that strong
Quando o homem no semáforo pegar você
When the man at the stop light catches you
Cantando uma música nova
Singing along to a brand new song

Bem talvez seja
Well maybe it's
Lixo ou o massacre durante a noite que traz um
Trash or the overnight smash that brings a
Navio derrubando sua parede
Ship crashing through your wall
Então você pode fazer sua grande partida
So you can make your grand departure
De um mundo ficando pequeno demais
From a world getting way too small

Uma roda na vala outro
One wheel in the ditch another
Giro no ar
Spinning in the air
Coloque o seu pedal para baixo para o assoalho, mas você não está
Put your pedal down to the floorboards but you're not
Chegando a lugar nenhum
Getting anywhere

Então, você diz a si mesmo
Then you tell yourself
O que você quer ouvir
What you want to hear
Porque você tem que acreditar
Cause you have to believe
Este será o meu ano
This will be my year