Act Naturally
Semisonic
Aja Naturalmente
Act Naturally
Nosso pequeno segredo deve ser do tipo de coisa que você não pode esconder
Our little secret just might be the kind of thing that you can'thide
Está crescendo como um emaranhado de videiras e subindo como um rio na maré
It's growing like a tangled vine & rising like a river in thetide
E todo mundo soube quando você andou pela sala
And everybody knew when you walked into the room
Que eu só apenas era um tolo por você, nada que eu poderia fazer
I was just a fool for you, nothing I could do
Todo mundo vê que você está tomando posse de mim
Everybody sees you taking control of me
Bem, eu não estou implorando por libertação
Well I'm not begging for release
Eu só estou implorando querida por favor, por favor
I'm just begging darling please, please
Aja naturalmente
Act naturally
Não deixe nossos problemas à mostra
Don't let our troubles show
Não deixe ninguém saber
Don't let anybody know
Até nós resolvermos isso
Till we get it figured out
Não dê a eles nada que eles possam desconfiar
Don't give them anything that they could doubt
Nosso pequeno problema não parece estar perto de ir embora
Our little problem doesn't seem to be about to go away
Pelo o que eu sei, irá continuar mostrando mais e mais a cada dia
As far as I can tell it's gonna keep on showing more with everyday
E todo mundo vê, sim, aquilo foi tudo o que precisou
And everybody look, yeah, that was all it took
Eu não posso acreditar que eles podem me ler como um livro
I can't help believing they can read me like a book
Então esconda muito bem seus sentimentos até que possamos resolver isso direito
So hide your feelings tight till we figure how to make it right
Eu não sei o que eu deveria fazer mas eu
I don't know what I should but I
Faria se eu pudesse
Would do it if I could
Aja naturalmente
Act naturally
Apenas seja você bonita
Just be you beautiful
Apenas seja você casual
Just be you casual
Eu serei eu antes da queda
I'll be me before the fall
Você será você antes de que tudo ter desmoronado
You be you before this all came down
(Aja naturalmente)
(Act naturally)
Não deixe nossos problemas a mostra
Don't let our troubles show
Não deixe ninguém saber
Don't let anybody know
Até resolvermos isso
Till we get it figured out
Não dê a eles nada que eles possam duvidar
Don't give them anything that they could doubt
Apenas seja você bonita
Just be you beautiful
Apenas seja você casual
Just be you casual
Eu serei eu antes da queda
I'll be me before the fall
Você será você antes de que tudo ter desmoronado
You be you before this all came down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Semisonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: