El Matador

O Matador

El Matador

Matador varre o véu
Matador sweeps the veil
Desde o último jovem dia da minha vida
From the last young day of my life
Marés de Malibu inalam
Malibu tides inhale
Santa Ana venta de trás
Santa Ana Winds from behind

Caminando para a água
Wade out into the water
Não há mais chances este ano
No more chances this year
Ocupei-me durante todo o verão
I busied myself all summer
Meu dia para a natação é aqui
My day for swimming is here
Sim, é hora
Yes it's time

Revelações da beira do mar
Seaside revelations
Todos esses sonhos e visões minhas
All those dreams and visions of mine
Passou como férias
Washed up like a vacation
Perdido como eu desperdicei meu tempo
Lost as I wasted my time

Olhando através dos meus óculos escuros
Looking through my dark glasses
Vejo sorrisos nos rostos de amigos
I see smiles on the faces of friends
Mas o tempo continua empurrando-me agora
But time keeps pushing me on now
E eu vou cavalgar nessa onda até o fim
And I'll ride this wave till the end

Por favor, não vá embora
Please don't go away
Fique mais um pouco, fique um pouco
Stay awhile, stay awhile
Por favor, não vá embora
Please don't go away
Fique mais um pouco, fique um pouco
Stay awhile, stay awhile

Diga adeus ao fim de semana
Say goodbye to the weekend
E o último sol do horário de verão
And the last of the summertime sun
Conduzindo ao fim de uma década
Driving off the end of a decade
Tantas coisas a serem feitas
So many things to be done

Setembro e as árvores estão inquietas
September and the trees are restless
Arranjos decorativos golpeam no escuro
Wind Chimes blow in the dark
Deitado no sofá indefeso
Lying on the couch defenseless
Com quintal de nuvens azuis e faísca
With blue clouds court and spark

Por favor, não vá embora
Please don't go away
Fique mais um pouco, fique um pouco
Stay awhile, stay awhile
Por favor, não vá embora
Please don't go away
Fique mais um pouco, fique um pouco
Stay awhile, stay awhile

Por favor, não vá embora
Please don't go away
Fique mais um pouco, fique um pouco
Stay awhile, stay awhile
Por favor, não vá embora
Please don't go away
Fique mais um pouco, fique um pouco
Stay awhile, stay awhile