Bethlehem

Belém

Bethlehem

Quando eu voltar, simplesmente escreverei um conto para minha vingança
When I return, I will simply write a short story for my revenge
Sobre esta cidade, essas pessoas, esses jogadores
About this town, these people, these gamblers

A primeira música que aprendi falava de Belém
The first song I learned spoke of Bethlehem
Então isso é profecia ou é lavagem cerebral?
So is that prophecy or is that brainwashing?
Porque ninguém nunca lançou os deuses gregos
Cause no one ever pitched the Greek gods
E eu não sei porque não
And I don't know why not
Eu acho que Athena me entenderia
I think that Athena'd understand me

Quando minhas fichas caíram
When my chips have fallen
Meu messias veio chamando
My messiah came calling
Mas e se ele não quisesse?
But what if he'd not?
Minha alma simplesmente apodreceria?
Would my soul just rot?

Oh, o que eu daria por apenas uma polegada de sua paz
Oh, what I'd give for just an inch of your peace
Porque eu quero cair, mas tenho hematomas nos joelhos
'Cause I wanna fall but I've got bruises on my knees

Oh, o que eu daria por apenas uma polegada de sua paz
Oh, what I'd give for just an inch of your peace
Porque eu quero cair
'Cause I wanna fall
Eu quero ser alguém que você chamaria
I wanna be someone that you'd call

Meu pai nunca amaldiçoou em sua vida
My dad's never cursed in his life
Perguntei se ele fumava, ele disse 'duas vezes'
I asked if he smoked, he said 'Twice'
Bem, por esse padrão eu sou um maldito fracasso
Well, by that standard I'm a goddamn failure
Eu passei embotamento no dia em que me casei com minha esposa
I passed blunts the day I married my wife

Mas eu sou um filho de Deus, caso você tenha esquecido
But I'm a child of God, just in case you forgot
E você me expulsa a cada chance que você tem
And you cast me out every single chance that you got
E essa é sua perda, não minha
And that's your loss, not mine
eu vou ser melhor do que bem
I'll be better than fine
Você acabou de perder sua chance de conhecer o divino profano
You just missed your shot to meet the unholy divine

Eu estou dizendo: Foda-se um salvador
I'm saying: Fuck a saviour
E se ela não aguenta, então ela é pequena
And if she can't take it then she's small
vou fazer muitas perguntas
I'm gonna ask a lot of questions
Porque eu estou dando tudo de mim
Because I'm giving this my all
Você sabe que as pessoas pregam agora
You know the people preach now
Bem, eles estariam nos colocando na merda
Well they'd be putting us through shit
E se você não sancionar isso, então por que você está recompensando isso?
And if you don't sanction that then why are you rewarding it?

Você sabe que as viagens missionárias são fraudes
You know the mission trips are scams
Eles fazem mais mal do que bem
They do more harm than good
Temos pastores famintos por fama
We got fame hungry pastors
Fazendo banco em Hollywood
Making bank in Hollywood

Estou mais confuso do que estive
I'm more confused than I've been
E eu não acho que isso vai passar
And I don't think this will pass
E eu estou dizendo seu nome
And I'm saying your name
Quando eu acho que o avião vai cair
When I think the plane will crash

O que eu daria (por apenas uma polegada de sua paz)
What I'd give (for just an inch of your peace)
Porque eu quero cair, mas tenho hematomas nos joelhos
'Cause I wanna fall but I've got bruises on my knees

Oh, o que eu daria por apenas uma polegada de sua paz
Oh, what I'd give for just an inch of your peace
Porque eu quero cair
'Cause I wanna fall
Eu quero ser alguém que você chamaria
I wanna be someone that you'd call

O que eu daria por apenas uma polegada de sua paz
What I'd give for just an inch of your peace
Porque eu quero cair, mas tenho hematomas nos joelhos
'Cause I wanna fall but I've got bruises on my knees

O que eu daria por apenas uma polegada de sua paz
What I'd give for just an inch of your peace
Porque eu quero cair
'Cause I wanna fall
Eu quero ser alguém que você chamaria
I wanna be someone that you'd call