캔디 스타 (Candy Star)

Estrela Doce

캔디 스타 (Candy Star)

Ei! Ei!Hey! Hey!
Lá, lá, lá, lá, amor!La, la, la la love!
Um dia brilhante começa빛나는 하루 시작해
Vamos lá, vamos!Come on, let's go!

A manhã sorri com o sol햇살이 웃는 아침
Seu sorriso brilha intensamente너의 미소 shining bright
Estrelas pequenas pulam작은 별이 톡톡 튀어
Como mágica no céu마치 magic in the sky

Como um sonho doce달콤한 꿈처럼
Caminhando por essa rua com você너와 걷는 이 거리
Meu coração bate forte심장이 톡톡 뛰어
Como uma melodia de doceLike a candy melody

Salte, salte nas nuvens구름 위로 jump jump
Meu coração voa, voa마음이 fly fly
Momentos brilhantes반짝이는 순간
São os destaques nossos dois우리 둘의 highlight

Estrela doce! BrilheCandy star! 반짝여
Quando estou com você, o mundo brilha너와 있으면 세상이 glow
Coração acelerado, boom두근두근 heart beat boom
O amor dança na luaLove is dancing in the Moon

Estrela doce! VoeCandy star! 날아가
Sorrisos caem como estrelas웃음이 별처럼 쏟아져
De mãos dadas, cante junto손을 잡고 sing along
Hoje à noite brilhamos forteTonight we shine so strong

Sob um céu rosa핑크빛 하늘 아래
Nós dois giramos우리 둘이 spinning round
Felicidades flutuando풍선처럼 떠오르는
Como balões caindo행복들이 falling down

Sorrisos se espalham웃음이 퍼져가
Como um arco-íris após a chuvaLike a rainbow after rain
Você e eu juntos너와 나 together
Cada momento é doce de novoEvery moment sweet again

Salte, salte nas nuvens구름 위로 jump jump
Meu coração voa, voa마음이 fly fly
Momentos brilhantes반짝이는 순간
São os destaques nossos dois우리 둘의 highlight

Estrela doce! BrilheCandy star! 반짝여
Quando estou com você, o mundo brilha너와 있으면 세상이 glow
Coração acelerado, boom두근두근 heart beat boom
O amor dança na luaLove is dancing in the Moon

Estrela doce! VoeCandy star! 날아가
Sorrisos caem como estrelas웃음이 별처럼 쏟아져
De mãos dadas, cante junto손을 잡고 sing along
Hoje à noite brilhamos forteTonight we shine so strong

Lá, lá, lá, cante comigoLa, la, la sing with me
Lá, lá, lá, sonho felizLa, la, la happy dream
Brilhando como luz de estrela별빛처럼 shining bright
Hoje à noite está tão certoTonight feels so right

Estrela doce! BrilheCandy star! 반짝여
O mundo nos ilumina세상이 우리를 비춰줘
Coração acelerado, boom두근두근 heart beat boom
Para sempre dançando na luaForever dancing in the Moon

Estrela doce! VoeCandy star! 날아가
Sonhos se espalham pelo céu꿈들이 하늘에 번져가
Nos sorrisos, pertencemos웃음 속에 we belong
Para sempre cantando esta canção!Forever sing this song!